ojo de buey
илюминатор
bueyes oor Bulgaars
bueyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
добитък
Canales, medias canales, cuartos y piezas de carne de buey o ternera, congelados
Месо от животни от рода на едрия рогат добитък, замразено — цели или половин трупове, четвъртинки и разфасовки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateral
Откъде са тези натъртвания, Браян?opensubtitles2 opensubtitles2
El buey «Weideochse vom Limpurger Rind» debe a sus excepcionales cualidades gustativas, que están directamente vinculadas a su origen y a los métodos de cría sostenibles de que es objeto (como los prados naturales, pero también la brevedad de los trayectos, el sacrificio sin estrés y la maduración sobre el hueso), el haber sido aceptado en noviembre de 2005 en «el arca del gusto» (Arche des Geschmacks), que es un registro establecido por la asociación «Slow Food Deutschland e.V.».
Опитвал се е да го държи настрана от света, Мери... но най-вече, далеч от тебEurLex-2 EurLex-2
Bueyes (Cancer pagurus)
Тази криза не беше случайностEurLex-2 EurLex-2
Buey (Cancer pagurus) || Enteros || 1 718
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарEurLex-2 EurLex-2
Cuando en una región determinada el número total de toros a partir de la edad de nueve meses y de bueyes de nueve a veinte meses de edad por los que se haya cursado una solicitud y que cumplan las condiciones necesarias para la concesión de la prima especial sobrepase el límite máximo regional a que se refiere el apartado #, se reducirá proporcionalmente el número por agricultor de todos los animales con derecho a la prima a que se refieren las letras a) y b) del apartado #, para el año de que se trate
Няма значение.Открих яeurlex eurlex
Buey (Cancer pagurus)
Тия май се размножават, ДониEurLex-2 EurLex-2
¡ Cabeza de buey!
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el número total de machos de la especie bovina para los que se ha solicitado la prima especial prevista en el artículo 110 del Reglamento (CE) no 73/2009, desglosado por grupos de edad y tipos de animal (toro o buey),
Не искам да ме хванатEurLex-2 EurLex-2
Los primeros juegos organizados en Roma de los que se tiene registro tuvieron lugar en 264 a.E.C., cuando tres pares de gladiadores lucharon en el mercado de bueyes.
Трета, по- отдалече.Четвърта, остани на мястоjw2019 jw2019
Carne de buey o ternera, salada, seca o ahumada
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостопeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las razas para la producción del buey de Bazas son las tradicionalmente utilizadas en esta zona, a saber, la raza Bazadesa y la Rubia de Aquitania, ambas oriundas de la zona.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) no 3863/91 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por el que se determina la talla mínima de comercialización del buey de mar aplicable en determinadas zonas costeras del Reino Unido (8).
Брад, осъзнаваш ли какво направи?!EurLex-2 EurLex-2
Packer, Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, una vez asistió a una competencia de yuntas de bueyes, de la que extrajo una analogía.
Какво ще правиш?LDS LDS
Los comprimidos de repaglinida son blancos, redondos, convexos y van marcados con el logotipo de Novo Nordisk (buey Apis
Ако разбере че това нещо е тукEMEA0.3 EMEA0.3
Buey Ventura, el inefectivo
Крис, горе ли си?opensubtitles2 opensubtitles2
Carne de buey o ternera, fresca o refrigerada, con hueso, en canales o medias canales
Брой: по два на всяка странаEuroParl2021 EuroParl2021
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría 'V' canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos.
Не искам повече да съм самаEurLex-2 EurLex-2
En el antiguo Oriente Medio los bueyes tiraban de los arados, los asnos llevaban las cargas, la gente montaba en mulas y los caballos se usaban para la guerra.
Небрежно подминаваш прегрешението йjw2019 jw2019
Gracias a las excavaciones arqueológicas se ha sabido que uno de los primeros productos comercializados en la zona fue el buey.
Какъв позорEurLex-2 EurLex-2
Carteras portadocumentos, Carteras portadocumentos, Estuches para llaves, Cuero de imitación, Kits de viaje de piel, Cofrecitos, Baúles y maletas, Bolsas de viaje, Bolsitas de cuero para embalar, Sombrillas y paraguas, Paraguas, Cintas de cuero, Mochilas, Bolsas de campamento, Carteras, Fundas para tarjetas de visita, Monederos, Estuches de cuero o cartón cuero, Cajas de fibra vulcanizada, Tripa de buey, Bolsas de red para la compra
Определянето на необходимите изисквания за събиране от съответните публични органи и/или, където е уместно, от частния сектор на данни за пътищата и за движението по тях (напр. планове за движението, правила за движение и препоръчителни пътища, по-специално за тежкотоварни превозни средства) и за предоставянето им на доставчиците на ИТС услуги въз основа наtmClass tmClass
Saca del establo al buey por mí
Защитна жилетка, предпазен шлем, подсилени с карбонови плочки ...В добавка- безжични комуникацииopensubtitles2 opensubtitles2
Ventanas, portillas (ojos de buey), cubiertas y tapaderas
Ще го направятtmClass tmClass
Mi buey morirá en dos dìas.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнените културиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el corazón de un buey
Направи ми услугаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.