ojo de buey
илюминатор
buey oor Bulgaars
buey
es
Toro castrado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
вол
es
Toro castrado.
Así que espera que yo venga aquí con mi arado de bueyes y el hacha.
И какво трябваше ли да дойда тук, с плуг, брадва и два вола?
говедо
[ гове́до ]
Cangaciero no tiene el tierno corazón que tu tienes Ud. buey.
Кангасиеро няма нежно сърце като твойто, ти, говедо.
крава
[ кра́ва ]
Hermano si yo hago eso, entonces ¿qué harán los bueyes?
Братко, ако аз правя това, какво ще правят кравите тогава?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rogonosec · скот · кастриран бик · кастрирано биче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateral
Живея здравословно.За пръв път от години холестеролът ми е в нормаopensubtitles2 opensubtitles2
El buey «Weideochse vom Limpurger Rind» debe a sus excepcionales cualidades gustativas, que están directamente vinculadas a su origen y a los métodos de cría sostenibles de que es objeto (como los prados naturales, pero también la brevedad de los trayectos, el sacrificio sin estrés y la maduración sobre el hueso), el haber sido aceptado en noviembre de 2005 en «el arca del gusto» (Arche des Geschmacks), que es un registro establecido por la asociación «Slow Food Deutschland e.V.».
като взеха предвид предложението на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Bueyes (Cancer pagurus)
Трябва да си ги набавим законноEurLex-2 EurLex-2
Buey (Cancer pagurus) || Enteros || 1 718
Към ковачницата, бързо!EurLex-2 EurLex-2
Cuando en una región determinada el número total de toros a partir de la edad de nueve meses y de bueyes de nueve a veinte meses de edad por los que se haya cursado una solicitud y que cumplan las condiciones necesarias para la concesión de la prima especial sobrepase el límite máximo regional a que se refiere el apartado #, se reducirá proporcionalmente el número por agricultor de todos los animales con derecho a la prima a que se refieren las letras a) y b) del apartado #, para el año de que se trate
Започвам моя сегаeurlex eurlex
Buey (Cancer pagurus)
Ето го и героят на фирмата!EurLex-2 EurLex-2
¡ Cabeza de buey!
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el número total de machos de la especie bovina para los que se ha solicitado la prima especial prevista en el artículo 110 del Reglamento (CE) no 73/2009, desglosado por grupos de edad y tipos de animal (toro o buey),
Обаждане, ХойтEurLex-2 EurLex-2
Los primeros juegos organizados en Roma de los que se tiene registro tuvieron lugar en 264 a.E.C., cuando tres pares de gladiadores lucharon en el mercado de bueyes.
Имам предвид в бъдеще.Защото ако е така... трябва да ми обещаеш нещоjw2019 jw2019
Carne de buey o ternera, salada, seca o ahumada
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las razas para la producción del buey de Bazas son las tradicionalmente utilizadas en esta zona, a saber, la raza Bazadesa y la Rubia de Aquitania, ambas oriundas de la zona.
Няма такава, СаритаEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) no 3863/91 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por el que se determina la talla mínima de comercialización del buey de mar aplicable en determinadas zonas costeras del Reino Unido (8).
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиEurLex-2 EurLex-2
Packer, Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, una vez asistió a una competencia de yuntas de bueyes, de la que extrajo una analogía.
В точка # (Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета) в част #.# на глава I от приложение I се добавят следните тиретаLDS LDS
Los comprimidos de repaglinida son blancos, redondos, convexos y van marcados con el logotipo de Novo Nordisk (buey Apis
Но преди Албърт да нисложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаEMEA0.3 EMEA0.3
Buey Ventura, el inefectivo
И на мен ми ставаopensubtitles2 opensubtitles2
Carne de buey o ternera, fresca o refrigerada, con hueso, en canales o medias canales
Да, лешници с размер на скалиEuroParl2021 EuroParl2021
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría 'V' canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos.
Тя мисли, че съм пиянEurLex-2 EurLex-2
En el antiguo Oriente Medio los bueyes tiraban de los arados, los asnos llevaban las cargas, la gente montaba en mulas y los caballos se usaban para la guerra.
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеjw2019 jw2019
Gracias a las excavaciones arqueológicas se ha sabido que uno de los primeros productos comercializados en la zona fue el buey.
Добър вечерEurLex-2 EurLex-2
Carteras portadocumentos, Carteras portadocumentos, Estuches para llaves, Cuero de imitación, Kits de viaje de piel, Cofrecitos, Baúles y maletas, Bolsas de viaje, Bolsitas de cuero para embalar, Sombrillas y paraguas, Paraguas, Cintas de cuero, Mochilas, Bolsas de campamento, Carteras, Fundas para tarjetas de visita, Monederos, Estuches de cuero o cartón cuero, Cajas de fibra vulcanizada, Tripa de buey, Bolsas de red para la compra
Защо не я направим # %?tmClass tmClass
Saca del establo al buey por mí
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!opensubtitles2 opensubtitles2
Ventanas, portillas (ojos de buey), cubiertas y tapaderas
Кой би пратил проба да говори с китове?tmClass tmClass
Mi buey morirá en dos dìas.
Да, точно такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el corazón de un buey
Това ще бъде направеноopensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.