llegar a ser oor Bulgaars
llegar a ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
случвам се
[ слу́чвам се ]
ставам
[ става́м ]
Al hacerlo, llegaremos a ser como el Salvador.
Когато правим това, ние ставаме подобни на Спасителя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a ser
Не мога да ви кажа нищо повече.Съжалявамopensubtitles2 opensubtitles2
8 Cómo llegar a ser hijos de Dios
Ще ти е приятно да научиш, че Пансион Бертолини си е същиятjw2019 jw2019
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
También les da la orientación necesaria para tomar buenas decisiones y llegar a ser personas de bien.
Друг начин на финансиране: jw2019 jw2019
¿Por qué?... Porque sabía que también podían llegar a ser discípulos suyos.
Това е интересното развитиеjw2019 jw2019
¿Qué permite a Dios crear lo que él desea y llegar a ser lo que él decide?
Искаш да скалъпя нещо?jw2019 jw2019
“Creo que llegar a ser autosuficiente es una manera de poner en práctica la fe”, explica Sergio.
Трябва да платиш някои от тези дълговеLDS LDS
Aún puedes llegar a ser alguien.
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esta vez acabaré, y llegaré a ser una pediatra.
Намери си кашкавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estoy seguro de que ahora sabrías escuchar un consejo, aunque llegaras a ser presidente.
Кой кого преследва?Literature Literature
Puedes llegar a ser alguien.
Трябва да проверим кабинетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que cómo llegar a ser impermeables al fuego, así que voy a salir fuera de aquí.
Не се тревожи за това, ТазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde se empieza a creer que Porthos llegará a ser finalmente barón y D’Artagnan capitán
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреLiterature Literature
—Nunca había pensado llegar a ser Rey.
а с другата държах моя членLiterature Literature
14, 15. a) ¿Qué se necesita para llegar a ser un cristiano maduro?
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеjw2019 jw2019
Podría llegar a ser algo.
Ако те не ни убият ние ще се избием самиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos debemos esforzarnos por llegar a ser más humildes.
Все още съм аз, МълдърLDS LDS
¿Porque ella dijo que podría llegar a ser alcalde?
Срок на годностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ese “llegar a ser”, esa conversión del corazón, la que es más importante.
Позволи ми да ти обясняLDS LDS
Si fallamos, si el dron llegara a ser asimilado, el colectivo sería mucho más poderoso.
Кажи ми, заради кого ме изостави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué antinatural puede llegar a ser una relación entre dos personas!
Това заслужава внимание!Literature Literature
Pero me interesa más llegar a ser un gran autor.
И все още стеLiterature Literature
* Quiénes podemos llegar a ser.
Най- малко чифт обувки!LDS LDS
Un cuórum del sacerdocio puede llegar a ser un ancla de fortaleza para sus miembros.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиLDS LDS
daño hepático grave, tal como insuficiencia hepática y necrosis hepática aguda que puede llegar a ser mortales
" Либераче на лед "?EMEA0.3 EMEA0.3
5564 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.