Padre de familia
Family Guy
padre oor Bulgaars
padre
es
su usanza es sobre todo entre los campesinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
баща
[ баща́ ]
es
Persona de sexo masculino que tiene hijos.
bg
Мъжки родител.
родител
[ роди́тел ]
es
Persona de sexo masculino que tiene hijos.
bg
Мъжки родител.
No puedes interrogar a una menor sin el consentimiento de sus padres.
Не можеш да разпитваш малолетен без присъствието на родител.
татко
[ та́тко ]
es
Persona de sexo masculino que tiene hijos.
bg
Мъжки родител.
Más desde la muerte de mis padres.
Не и откакто загубихме мама и татко.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отец · създател · Баща · тате · baschta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Padre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
баща
отец
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El despacho era grande, pero no tanto como el de mi padre.
Идентифицират се контрагентите по държави-членки, за да се анализира допълнително паричното развитие, а също за целите на преходните изисквания и за проверка на качеството на даннитеLiterature Literature
Y, tal vez, con el tiempo, pudiera convencer a su padre de que los vampiros buenos existían de verdad.
Джума иска устройството и ще плати за негоLiterature Literature
Hazle caso a tu padre.
Този клуб е твой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus padres ya vienen.
В член # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requiere que ambos padres te den su sangre.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy tu padre.
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los centinelas de mi padre nos verán enseguida.
Участвал ли си в нещо, което да съм гледал?Literature Literature
Su padre volvió a Argelia desengañado.
Стремителна атакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, en España, unos padres han sido recientemente sancionados por mutilar a su hija antes de su migración a Europa.
Пръстен с # диамантаEurLex-2 EurLex-2
¿Su padre y la señora DiLaurentis estaban en la cocina, tentando a la suerte a la vista de cualquiera?
Не, ако е уменLiterature Literature
Las dos suplicando a mi padre que nos diese las tiras cómicas después de cenar.
Може би си праваLiterature Literature
Ihab Rashid intenta presumir de una superioridad moral encadenándote al crimen de nuestro padre, pero no dejes que lo haga.
Нали не иска малкото му момиче да напусне колежа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola, ¿alguna vez te conté por qué mi padre creó la red de santuarios hace tanto tiempo?
Следователно изглежда необходимо да се съдейства на Португалия със съфинансиране от страна на Европейския съюз, за да се предприемат необходимите действия за спиране на разпространението на нематода по боровата дървесина в рамките на сегашната ограничена зона на територията на Португалия, както и да се предпази територията на другите държави-членки от нематода по боровата дървесина, и да се защитят търговските интереси на Общността по отношение на трети страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre fue un buen hombre.
Нека направя едно добро нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre Brown, ¿vio a este hombre amenazar a Jeremiah Moxley el día que murió?
Микробусът е почти пъленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, realmente mi padre trabajo con Irene Pepperberg.
Рицарят Алодор бе прогонен от крал Килок за измянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hemos identificado al padre del bebé.
Вследствие на предварителното оповестяване определени големи търговци на дребно и някои други заинтересовани страни оспориха метода, използван за оценяване на брутните норми на печалба на търговците на дребно по отношение на разглеждания продукт, като така поставиха под въпрос заключението, до което бе достигнато в съображение # от временния регламент, че с оглед на високите брутни норми въздействието- ако има такова- на антидъмпинговите мита върху търговците на дребно ще бъде ограниченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres tenían que informar mi desaparición.
Истината е, че владеете колата доста добре, но изглежда имате проблем дазапазите концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba decidido a que, si tan sólo escuchaba la voz de su padre por el intercomunicador, podría permanecer quieto sin sedantes.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиLDS LDS
¿Dónde está mi padre?
От кой ли вид щеше да е тая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tiene padre?
съоръженията за конверсия на сероводород в сяраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre había escuchado educadamente mientras yo alababa los artículos de mi bolsa, pero no quería comprar nada.
EMA/AD/#: Администратор (научен), управление на данни за продуктите (ADLiterature Literature
Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea?
Или да го запазяjw2019 jw2019
Sí sabía lo que Shkin le haría a su padre, desde luego que sí, pero no quería reconocerlo.
Сега разбирамLiterature Literature
(Efesios 6:1-3.) Él espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos.
Не, цитирам Уилям Блейк, но направо се омотахjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.