sencillo
Сингъл · лесен · обикновен · прост · сингъл
sencilla oor Bulgaars
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sencillo.
sencilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
естествен
(@5 : en:simple en:natural de:ungezwungen )
скромен
(@4 : en:simple en:unassuming de:schlicht )
непринуден
(@3 : en:natural en:simple de:ungezwungen )
непретенциозен
(@3 : en:simple en:unassuming de:einfach )
искрен
(@2 : en:simple de:aufrichtig )
честно
(@1 : de:aufrichtig )
искрено
(@1 : de:aufrichtig )
груб
(@1 : it:semplice )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y mientras más largo sea su discurso más sencillo debe hacerse y más fuertes y claramente definidos deben ser sus puntos claves.
Охраната ни е на най- високо нивоjw2019 jw2019
La cadena de plata era muy sencilla, pero de buena calidad.
Това е нещо, което трябва да направиш самLiterature Literature
Una conversación agradable tomando una deliciosa taza de café o té, según el gusto, es uno de los placeres sencillos de la vida.
Типът, за който четеш в книгитеjw2019 jw2019
Lo que tenemos aquí va a ser una operación sencilla, ¿entiendes?
за две минути само, господи как можах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconociendo que aplicar a la información los criterios correspondientes a las diferentes clases de peligro no siempre es directo y sencillo, los proveedores deben recurrir a determinaciones que ponderen todos los datos, recabando la opinión de expertos, para llegar a resultados adecuados.
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?EurLex-2 EurLex-2
En efecto, ya están disponibles soluciones tecnológicas sencillas, fijas o móviles, que permiten preseleccionar los vehículos sospechosos de infracción sin necesidad de detenerlos, una manera de actuar menos perjudicial para la fluidez del tráfico, menos onerosa y que garantiza condiciones de seguridad óptimas.
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿No es sencillo?
Тук съм да те поканя на партитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He votado a favor de la resolución, con la esperanza de contar con una mayor uniformidad de los procedimientos, que permita un acceso más abierto y sencillo a la financiación europea, que a menudo queda en gran medida sin utilizar, en parte debido a las dificultades de los procedimientos.
Забавлявай сеEuroparl8 Europarl8
Lo que le pido es muy sencillo.
Събудете се, сестри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede hacer zoom alrededor de manera muy sencilla.
Запазила се еQED QED
De todos modos es más sencillo que tu herida de cuchillo.
Ще строят еко- мониторингова станцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese caso, es muy sencillo.
Нямаме нужда от удобни столовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tejen frecuentemente en telares autóctonos (generalmente manuales) con ligamentos sencillos (tafetán, sarga, cruzado, raso) utilizando hilos de seda cruda sin torcer, simplemente unidos sin torsión.
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иEurlex2019 Eurlex2019
No es tan sencillo como parece.
Той е господарят имLiterature Literature
* Sean todos tus vestidos sencillos, DyC 42:40.
Може вече да е при професионалистите, но винаги ще бъде любимият син на колежаLDS LDS
Aun para esas mentes sencillas el pobre Jim sigue estando bajo una nube.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н ПоупLiterature Literature
“Cuanto más claramente veamos el universo con todos sus gloriosos detalles —dice uno de los redactores principales de la revista Investigación y Ciencia— más difícil nos será explicar con una teoría sencilla cómo se formó.”
Сигурен ли си, че тук си го видял?jw2019 jw2019
· La elegibilidad de los gastos se decidirá con arreglo a las normas nacionales y según un número limitado de principios comunes sencillos.
Но там е и проблемътEurLex-2 EurLex-2
Lo que tenía que hacer era sencillo: unos pocos pliés, jetes y saltitos.
Сенаторе, сега е моментътLiterature Literature
Lo siento, Doctor, no puedo confiar en ninguno de ellos por la sencilla razón de que no tuve nada que ver en su selección.
М- и- ш- к- а.Аз съм мишле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy sencillo.
Болест: заразяване на животни със зоонотична Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reuniría los sencillos materiales y la montaría en unas pocas horas en el patio trasero.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMLiterature Literature
el interlineado será sencillo y el espaciado de 0 pt antes de cada servicio y comisión y 0 pt después.
Какво правите там, защо не сте на поста?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ Si nuestro ojo espiritual es sencillo, ¿qué significará esto para nosotros?
За по- сигурно го застреляйтеjw2019 jw2019
Existe solo una silenciosa y sencilla operación de un plan divino que brinda liderazgo inspirado y probado.
Ограничаване на използването на устройството (при наличие на таковаLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.