título ejecutivo oor Bulgaars
título ejecutivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Изпълнителен лист
es
documento que ordena el cumplimiento forzado de una obligación que consta en él
Los títulos ejecutivos contra la filial no podrán ejecutarse contra la sociedad matriz.»
От дружеството майка не може да се иска изпълнението на изпълнителен лист, изготвен срещу дъщерното дружество“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de respuesta negativa, ¿puede incumbir al secretario certificar la resolución como título ejecutivo europeo?
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициEurLex-2 EurLex-2
Efecto del certificado de título ejecutivo europeo
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенEurLex-2 EurLex-2
CERTIFICADO DE TÍTULO EJECUTIVO EUROPEO - DOCUMENTO PÚBLICO CON FUERZA EJECUTIVA
Бъди каквато сиEurLex-2 EurLex-2
Expedición del certificado de título ejecutivo europeo
Само че никой не говори с насEurLex-2 EurLex-2
Previa solicitud ante el órgano jurisdiccional de origen, el certificado de título ejecutivo europeo:
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа или не, е определила фармакокинетичният профил след оEurLex-2 EurLex-2
por el que se establece un título ejecutivo europeo para créditos no impugnados
И трима, заради жлъчна инфекция...... след като ядоха от месото им от ранчото " Ел Чаварин "EurLex-2 EurLex-2
El certificado de título ejecutivo europeo se cumplimentará en la misma lengua que la resolución.
Да, голям въздухарEurLex-2 EurLex-2
Rectificación o revocación del certificado de título ejecutivo europeo
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоEurLex-2 EurLex-2
[CERTIFICADO DE TÍTULO EJECUTIVO EUROPEO — TRANSACCIÓN JUDICIAL1.
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостEurLex-2 EurLex-2
Certificado de título ejecutivo europeo parcial
И аз загубих семейството си, на Черната ЗвездаEurLex-2 EurLex-2
SOLICITUD DE RECTIFICACIÓN O REVOCACIÓN DEL CERTIFICADO DE TÍTULO EJECUTIVO EUROPEO (apartado # del artículo
Може би някой друг път-на връщанеeurlex eurlex
Fecha de emisión del título ejecutivo: ...
Бил, искаш ли...- Не, благодаряEurLex-2 EurLex-2
Los títulos ejecutivos contra la filial no podrán ejecutarse contra la sociedad matriz.»
Не.Пътува към летищетоEurLex-2 EurLex-2
El certificado de título ejecutivo europeo se expedirá cumplimentando el formulario normalizado que figura en el Anexo I.
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлEurLex-2 EurLex-2
Comentarios sobre el título ejecutivo (opcional): ...
Здравните претенции, посочени в член#, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходните мерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които и това, че трябва да са в съответствие с посочения регламентEurLex-2 EurLex-2
Títulos ejecutivos», dispone lo siguiente en sus apartados 1 y 2, número 9.o:
Подател на искането за отмяна ...EurLex-2 EurLex-2
— solicitado la rectificación o la revocación de un certificado de título ejecutivo europeo con arreglo al artículo 10,
Бих ги похарчил и на сънEurLex-2 EurLex-2
«1. Podrá expedirse un título ejecutivo si la resolución que ha de ejecutarse:
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИEurLex-2 EurLex-2
Sección 1 Adopción de la OERC antes de la obtención de un título ejecutivo Artículo 6 Competencia 1.
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияnot-set not-set
Comentarios sobre el título ejecutivo (facultativo): ...
Полицията...Отказала се е да го търсиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las resoluciones definitivas de la Oficina que determinen la cuantía de los gastos serán títulos ejecutivos
Много съжалявам за загубата виeurlex eurlex
1799 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.