tetraedro truncado
Триангулиран пресечен тетраедър
truncar oor Bulgaars
truncar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
подкосявам
скъсявам
съкращавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nueva estrategia ha sido perfilada, en un grado significativo, por la crisis económica, cuyos efectos deberá truncar.
От цяла вечност и един денEuroparl8 Europarl8
Y por eso la presente puede truncar todos tus sueños.
За новата конструкция ще имаме мощted2019 ted2019
Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de 0,04 metros, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio.
Искат вие да повярвате в това, защото това е в което те вярватEuroParl2021 EuroParl2021
Otro reto para los responsables políticos será calibrar detenidamente la retirada de las diversas medidas de estímulo a fin de no truncar la recuperación ni contribuir a la acumulación de desequilibrios potencialmente desestabilizadores en el sector de las economías domésticas
Можеш да се обзаложиш!oj4 oj4
En esos recintos, con el verdadero poder del sacerdocio de Dios, se nos liga en la más sagrada de todas las relaciones humanas: como marido y mujer, como padres e hijos, como familia, con un sellamiento que el tiempo no puede destruir y que la muerte no puede truncar.
Той учеше Зохар в Краков!LDS LDS
El reciente descubrimiento de petróleo en Uganda, cerca de la frontera con la RDC, abre grandes expectativas, que no deberían truncar una regulación inadecuada o las disputas territoriales.
Така използваш волята си... и главата сиEurLex-2 EurLex-2
Tengo miedo de declararme, porque podría truncar nuestra amistad.
Вие просто сте назначен към Dream TeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de disfrutar de unos momentos de gloria y de asegurarse un buen porvenir, algunos de ellos se ven obligados a truncar su infancia o incluso a privarse de ella.
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностjw2019 jw2019
Toda esperanza de un futuro próspero se truncará.
Нямаме друг избор, нали?jw2019 jw2019
Le sorprendió que no se le truncara la voz.
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашLiterature Literature
.2.5 Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de 0,04 metros, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio.
Да, лешници с размер на скалиEurLex-2 EurLex-2
Truncar una operación es algo delicado.
Изглеждаш уморенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de #,# m, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio
Помниш ли Пахаска?oj4 oj4
Esto constituye un reto para la solidez de las perspectivas económicas mundiales, y podría truncar la aceleración de la expansión comercial en los próximos meses.
Бионаличността на дигоксин може слабо да се понижи от EnviageEurLex-2 EurLex-2
Esta disminución de la conversación personal puede afectar a los matrimonios, tomar el lugar de prácticas espirituales valiosas y truncar el desarrollo de habilidades sociales, especialmente entre los jóvenes.
Искам да си част от моя животLDS LDS
Esta disminución de la conversación personal puede afectar a los matrimonios, ocupar el lugar de prácticas espirituales valiosas y truncar el desarrollo de habilidades sociales, especialmente entre los jóvenes.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са всъответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниLDS LDS
Circunstancias excepcionales merecen que la Comisión adopte políticas excepcionales con vistas a la aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento para evitar truncar la recuperación económica, lo que tendría un impacto devastador sobre el empleo y el crecimiento económico.
Ти беше праваnot-set not-set
El letargo burocrático y los retrasos legislativos no pueden y no deben truncar los sueños y las esperanzas de un niño de poder tener una familia y un futuro feliz.
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиEuroparl8 Europarl8
Truncar la lista de destinatarios a %# de %# entradas
Ти ми каза, че никога няма да ме оставишKDE40.1 KDE40.1
Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de 0,04 metros, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio.
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гEurLex-2 EurLex-2
Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de 0,04 m, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio.
Размери на ремарке със средна осEurLex-2 EurLex-2
.2.5 Si la inundación progresiva es de carácter limitado, de modo que cause una reducción aceptablemente lenta del brazo adrizante de menos de 0,04 m, la curva residual se truncará parcialmente, suponiéndose que el espacio progresivamente inundado lo está desde el principio.
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que Brashen empezaba a confiar en el Paragon, este volvía a truncar sus esperanzas.
Какви принципи?Literature Literature
¿Por qué se iba a truncar?
Онова което е обсебено от Пазузу или това или това коетодържи Мерин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.