Trujillo oor Bulgaars
Trujillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Трухильо
es
Trujillo (Perú)
bg
Трухильо (Перу)
Perdonad lo que pasó a la vuelta de Trujillo.
Извинете го... за това, което се случи след връщането ви от Трухильо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabías que Trujillo tiene una campaña secreta... para hacer a la población mas blanca de lo que es?
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ en español ] Trujillo, consígueme seis carros y cuatro hombres por vehículo.
Спиш на # крачки от човек...... дишаш същият въздух...... трябва да го познавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No daré una orden hasta que vea el cadáver de Trujillo.
На мен ли говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente hace una declaración en la que condena el asesinato de miembros de un equipo internacional de observadores de los derechos humanos en México, Betty Cariño Trujillo y Jyri Antero Jaakkola, el # de abril pasado
Градът ни е атакуван от гигантски паяциoj4 oj4
Trujillo ha pedido la presencia de su hija Minerva en la fiesta que va efectuar en el Palacio.
В този смисъл системата за финансиране на специалната схема за служителите на RATP е била дерогационна по отношение на общото право: RATP е била гарант на финансовото равновесие на въпросната схема, тъй като вноската от работодател, плащана по специалната схема от RATP, не е била погасителнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotras estamos profundamente orgullosas de tenerlo como invitado hoy nuestro amor por el Presidente Trujillo.
Сега, # години по- късно, Вашингтон е най- сигурният град в АмерикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo Trujillo, está casado, tiene hijos.
Много съжалявам за загубата виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les damos la bienvenida a Trujillo en nuestra casa y le rindamos tributo...
Много ви благодаримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presidente Trujillo siempre ha sido muy generoso con nuestra escuela y nosotras queremos que esta sea la oportunidad de homenajearle.
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que puedas tumbar a Trujillo desde las montañas de otro país.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente El Presidente hace una declaración en la que condena el asesinato de miembros de un equipo internacional de observadores de los derechos humanos en México, Betty Cariño Trujillo y Jyri Antero Jaakkola, el 27 de abril pasado.
Гретхен направо откачиnot-set not-set
El 30 de mayo asesinaron al dictador dominicano Rafael Trujillo, y se cancelaron los vuelos hacia ese país.
Месото може да се е развалило преди Дискавъри да замръзнеjw2019 jw2019
Creo que Trujillo debe morir
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоopensubtitles2 opensubtitles2
Se lo debes todo a Trujillo
Никой не може да хвърля джудже!opensubtitles2 opensubtitles2
Mira, el tema con Cassie es que no se da cuenta que ni todas las bandejas del mundo no van a ayudar a un tipo como Marty Trujillo.
СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия от друга, относно Протокол No # към споразумението между Европейската икономическа общност и Република ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y este aquí ese es Trujillo.
Знаете правилата на борсата, г- н ДюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Trujillo debe morir.
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Trujillo, cuyo padre y dos hermanos, todos policías habían muerto en tiroteos con el cartel.
Наистина сте много красива, г- жоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Trujillo ] ¿Qué está pasando, Peña?
Миришеш на тофу с къриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como cada tiranía, el régimen de Trujillo lleva consigo las semillas de su propia muerte
Каза, че е много важно да те види и аз и казах да те чакаopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Quién puede aplastar mejor a los comunistas que Trujillo?
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иopensubtitles2 opensubtitles2
Sería iniciada por Rafael Leónidas Trujillo, un hombre de la historia, un creador de naciones, como Napoleón o Carlomagno, o Bolívar, esa raza de hombres
Браво, Спайди!opensubtitles2 opensubtitles2
Un hombre que odia a Trujillo tanto como todos nosotros juntos
Ќе запалам оганopensubtitles2 opensubtitles2
El Sr. Trujillo canceló pero vino un Sr. Ryan.
Доста им се е насъбралоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hogar está en las colinas de Trujillo.
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.