truhana
крадец
truhán oor Bulgaars
truhán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
крадец
[ кра́дец ]
Yo voy a ser un truhán, un truhán.
Ще се наложи да стана крадец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito a un truhán, entonces.
Ако не си бил ти, то кой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En serio... viejo truhán?
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba mi acero, truhán
Тогава се изправих пред входната врата точно като насънopensubtitles2 opensubtitles2
Taxil era un truhán, pero era capaz de algún sentimiento y, por ejemplo, estaba muy unido a la familia.
Пациенти с телесно тегло под # kgLiterature Literature
Yo buscándote novia y resulta que estás casado, truhán.
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios te premiará. - ¡Truhanes, eso es lo que son!
При утвърдителен отговор на въпроси # илиLiterature Literature
Una vez que estén abordo, tendré todos los rehenes que necesito para nuestra seguridad.- - ¡Truhán!
Трябва да подготвим мисиятаLiterature Literature
Pero no puedo permitir conscientemente que mi calabacita se case con un truhán y sinvergüenza.
Ти да не си торбалан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo había pensado en un ritual puesto al día: «Salta truhán, y brinca Princesa, Mi esposa eres tú y mía para siempre
Блокирай го!Literature Literature
Desde luego, no se imaginaba que acababa de dar al truhán parisiense una información que éste vendería más tarde a Roux.
Щеше ми се да имах повече отговориLiterature Literature
Gitano y truhán cantan igual canción...
Ще ви чакам в # часа вечерта "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, viejo truhán.
Да, стандартно не ядрено въоръжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son truhanas de carrera, Christian.
Държавите-членки могат да уредят последиците от временното нарушаване на достъпа до интернет страницата или до централната електронна платформа, предизвикано от технически или други факториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admito que los últimos veinte años he sido un truhán mentiroso traicionero y despreciable.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un aventurero, un truhán. - ¡Sabe leer!
Вероятно даLiterature Literature
Había hecho el ofrecimiento y un truhán orgullosamente inmanejable lo había rechazado.
Ето защо стъпките спират тукLiterature Literature
La persona a quien le debo vendió mi deuda a un truhán.
А ако го открия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ruego me perdone, señor Dashwood, pero si él hubiera hecho otra cosa, habría pensado que era un truhán.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммLiterature Literature
Imitaba a los truhanes americanos?
Ще бъде като по мед и маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso fuese lo único que hubiesen sabido o tenido en cuenta, podrían haber considerado a este hombre un truhán o bueno para nada; pero al hacerlo, no hubieran llegado a conocer a uno de los hombres más extraordinarios que caminó sobre la tierra: el apóstol Pedro.
При мен са всички отрепки на земятаLDS LDS
¡ Cuidado, truhanes!
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno que encontré a todos los truhanes juntos.
Защо не ни каза по- рано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede haberse vuelto un truhán.
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugando golf... yendo al cine... viendo gente... pero como ustedes no pueden atrapar a un ingeniero y a un mísero truhán... he sido un barco en una botella por casi tres años
Невъзможно е да се вижда в мрака.В течащата водаopensubtitles2 opensubtitles2
¡Qué aquel viejo truhán pudiera ejercer sobre Eva más autoridad que él!
Мисли като мен и ще разберешLiterature Literature
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.