voto obligatorio oor Bulgaars
voto obligatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
принудително гласуване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El voto es obligatorio.
Психологически погледнато, става въпрос за властWikiMatrix WikiMatrix
Si en el Estado miembro de residencia el voto es obligatorio, la obligación se extenderá a los electores comunitarios que se hayan manifestado en ese sentido.
Зет ми е златно момче!EurLex-2 EurLex-2
Durante los periodos democráticos, el voto ha sido obligatorio.
Странно, че ме помолихте, защото аз щях да стана ченгеWikiMatrix WikiMatrix
El voto no es obligatorio.
ПроекторешениеWikiMatrix WikiMatrix
* Aunque ese voto no era obligatorio, muchos lo hicieron y dieron su nombre para que se publicara en la revista.
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?jw2019 jw2019
Es preciso asimismo aclarar las responsabilidades de los agentes financieros y del consejo de administración del fondo fiduciario de la Unión y definir las normas que garanticen una representación equitativa de los donantes participantes en el consejo de administración del fondo fiduciario de la Unión y un voto obligatorio en favor de la Comisión que permita la utilización de los fondos.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es preciso asimismo garantizar una representación equitativa de los donantes participantes en el consejo del fondo fiduciario y el voto positivo obligatorio de la Comisión para la utilización de los fondos.
Как мина при теб?EurLex-2 EurLex-2
Si en el Estado miembro de residencia el voto es obligatorio, esta obligación se aplicará a los electores a que se refiere el artículo 3 que se hayan inscrito en el censo electoral.
Тук не е имало война, нито тераформиранеEurLex-2 EurLex-2
La Directiva establece que los Estados miembros donde el voto no sea obligatorio pueden adoptar un sistema de censo automático de votantes.
Може да го видите, но само за минутаEurLex-2 EurLex-2
La cifra ascendió al 89,64 % en Bélgica y al 59,97 % en Grecia (el voto es obligatorio en ambos países) y al 57,22 % en Italia, pero fue considerablemente inferior en otros países como la República Checa (18,20 %) y Eslovaquia (13,05 %).
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
En caso de empate, la mayoría de las contribuciones obligatorias tendrá el voto de calidad.
Бахти смешното еeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Estados miembros en los que el voto no sea obligatorio podrán prever la inscripción de oficio de los electores a que se refiere el artículo 3 en el censo electoral.
Какво, по дяволите, е това?EurLex-2 EurLex-2
¿Y si en un país el voto no es obligatorio por ley, pero hay animosidad contra los que no acuden a las urnas, quienes quizá hasta se exponen a peligro físico?
Мечтай си, МакГийjw2019 jw2019
121 Además, mientras que el pago de la remuneración de las participaciones sin voto es obligatorio cuando se cumplen los requisitos previstos por el contrato, el pago de los dividendos tras un ejercicio que haya producido pérdidas anuales no es automático y requiere la aprobación por la mayoría de los accionistas.
Вече не строят такиваEurLex-2 EurLex-2
El voto es obligatorio para cada ciudadano mayor de 18 años tanto a nivel territorial o de estado como también en las elecciones nacionales. En las últimas décadas las relaciones exteriores de Australia han estado marcadas por una estrecha relación con los Estados Unidos, la firma del tratado ANZUS, y el deseo de desarrollar las relaciones con Asia y el Pacífico, particularmente a través de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático y el Foro de las Islas del Pacífico.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?WikiMatrix WikiMatrix
c) Los Estados miembros que, sin elaborar censo electoral específico, mencionen la condición de elector en el registro de población y en los que el voto no sea obligatorio, podrán aplicar también este régimen a los electores comunitarios que figuren en dicho registro y que, tras haber sido informados individualmente de sus derechos, no manifiesten su voluntad de ejercer su derecho de sufragio activo en el Estado miembro de origen.
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.