plato en base a huevo
plat d'ou
en base a oor Katalaans
en base a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
sobre la base de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En base a esto hace un primer análisis.
Em penso que això és totLiterature Literature
Regulado en base a la aplicación de los artículos 158 a 165 de las Normas urbanísticas vigentes .
Aquesta vegada em necessitareuDOGC DOGC
La valoración de las solicitudes se realiza en base a los criterios y puntuaciones siguientes :
He estat en molts esdeveniments En la ultra mansió.I en tots vaig intentar parlar amb tu iDOGC DOGC
"Entiendo que hay cristianos entre vosotros que intenten justificar la segregación en base a la Biblia.
Odessa per mi és blau, blau foscWikiMatrix WikiMatrix
b ) Establecimiento de garantías precisas y de aplicación inmediata para los supuestos de carácter individual , en base a :
A conseqüència dels incendis forestals esdevinguts durant l ' any 1998 a Catalunya s ' ha produït una acumulació de fusta afectada pel foc que té valor comercial i que convé extreure dels boscos en un període de tem ps relativament curt , la qual cosa produeix un increment substancial del volum d ' oferta d ' aquest producte amb els consegüents desequilibris en el mercat .DOGC DOGC
Sus labores y funciones se regirán en base a lo estipulado en el
Fitxer ExportaDOGC DOGC
En base a esta autorización , el Gobierno considera oportuno el
La pestanya Vores funciona de la mateixa manera que la pestanya del mateix nom quan es formata un paràgraf. Per a informació més específica feu clic aquíDOGC DOGC
Podrían construir una nave en base a Tupperware y musgo.
Espais complementaris al c . AusiàsMarch , 67-69 .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En base a estas competiciones,
Delegació territorial : Barcelona I ( ciutat ) .QED QED
—Lo ha denegado un director general en base a un riesgo empresarial no asumible, no por motivos políticos.
Feu clic al botó Afegeix acció per afegir una expressió regular per a la que & klipper; pugui trobar una correspondència. & klipper; usa la classe QRegExp de & Qt;, la qual entén la majoria d' expressions regulars que usaríeu amb els comandaments grep o egrep-tots dos de la línia de comandamentsLiterature Literature
103,70 euros mensuales , en base a lo recogido en el artículo 35.
Amb un refractòmetre es determina l' índex de refracció d' un medi òptic. Sies coneix l' índex de refracció d' una substància química, pot ser utilitzat després d' una síntesi per tal de determinar la puresa de la mostra o bé per valorar l' èxit de la síntesiDOGC DOGC
Realizar el ejercicio conociendo este hecho habría sido realizarlo en base a una mentira o a un error.
Aspecte de la pàginaLiterature Literature
de las ofertas presentadas , en base a los requisitos exigidos y menor coste
refós , per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgatDOGC DOGC
Y manejarlo en base a proyectos.
Aquest cap és en venda!QED QED
Se especificarán , si es preciso , las consideraciones particulares que sean necesarias en base a los diversos colectivos .
declaració de interiorDOGC DOGC
En serio, en base a lo de anoche, tú y Victoria están en problemas.
Públiques , segons la resolució de 25 d ' abril de 1997 publicada alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún juez emitirá una en base a rumores.
Vaig ser amenaçat per un paio de la teva oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pone el formato de la celda en base a ciertas condiciones
Tipus de paperKDE40.1 KDE40.1
6.2 En base a lo que establece el Reglamento ( CE ) núm .
& kstars; segueix automàticament als objectes en el moment en el que un és centrat a la pantalla, ja sigui emprant la finestra Cerca l' objecte, fent doble clic a sobre del mateix o seleccionant Centra i segueix des del menú emergent del clic dret. Podeu desfer el seguiment desplaçant la vista, prement la icona del Cadenat en la barra d' eines principal o seleccionant Traça l' objecte en el menú FocalitzaDOGC DOGC
32.3 Las horas extraordinarias serán abonadas en base a lo
Informació de la plantillaDOGC DOGC
Para estos , se les reconoce una flexibilidad en base a los puntos siguientes :
& Mata l' editor externDOGC DOGC
Crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local
No es pot llegir el registre de text núm. % # de la base de dades %KDE40.1 KDE40.1
Y en base a eso Vila lo ha dejado.
Imatges pels diàlegsLiterature Literature
b ) Establecimiento de garantías precisas y de aplicación inmediata para los supuestos de carácter individual , en base a :
Usant la barra d' icones de la dreta, escolliu el tipus d' enllaç que voleu inserirDOGC DOGC
La valoración de las solicitudes se realiza en base a los criterios y las puntuaciones siguientes :
Ajudi' m amb aquell senyor, sóc incapaç d' entendre' m amb ellDOGC DOGC
32431 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.