novedades
novetats · recent
novedad oor Katalaans
novedad
es
Nuevo producto, innovación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
novetat
Buenas, ¿cómo va la cosa? ¿Todavía no hay ninguna novedad?
Ei, com l'assumpt? Encara no hi ha ninguna novetat?
aparició
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amadeo la siguió, tan ajeno como ahora su madre, aunque para él no era ninguna novedad.
Llavors trau- li la balaLiterature Literature
Quería saber si hay alguna novedad.
--1 Aprovar definitivament el Pla especial per a l ' obertura delsLiterature Literature
1905, Batalla de flores de Valencia, estrenada en el salón Novedades la primera semana de agosto.
de 24 d ' octubre , 21 de novembre i 23 de desembre de 1996 , mitjançant lesWikiMatrix WikiMatrix
Después del delirio de aquel domingo, el lunes me enseñó la otra cara de la novedad.
Bàsicament fou un míssil, però no saben si d' un Apatxe o d' un DroneLiterature Literature
Se inauguró en 1817 en una galería expresamente diseñada, lo que fue una novedad en su época pues casi todos los museos antiguos (Louvre, Uffizi, Museo del Prado, Ermitage, etc) reutilizaban edificios ya existentes.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió per delegació delWikiMatrix WikiMatrix
Llamó a Robert kerblom desde el teléfono de su automóvil para comunicarle que, por desgracia, no había novedades.
Imprimeix el marc seleccionat d' una pàgina webLiterature Literature
La aprobación de los nuevos programas operativos ( 2007-2013 ) financiados con Fondo Social Europeo ( FSE ) y su desarrollo normativo han introducido novedades en la definición de los gastos subvencionables y ofrecen también nuevas posibilidades de mejora que justifican la nueva regulación .
Diputats, senadors, ministresDOGC DOGC
Se trata de una agrupación parafilética, es decir, que no incluye a todos los miembros de la misma rama evolutiva y no comparten ninguna apomorfía (no comparte ninguna novedad evolutiva) que permita agruparlos.
Te' n donaré un ara mateix, tèrmitWikiMatrix WikiMatrix
Sin hacer caso de las novedades bajó a la oficina general en la que trabajaban los agentes de uniforme.
Alta qualitat, preu baixLiterature Literature
—Ha habido muchas novedades hoy en As Grileiras.
EDICTE de 26 de juny de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Sant Boi de Llobregat .Literature Literature
La novedad era ésta: que ahora en la nebulosa, si uno no tenía cuidado, se hundía.
En atenció al que s ' ha exposat , la Sala ha decidit estimar parcialmentLiterature Literature
Aquel placer desmesurado ya no era una novedad.
Vist l ' acord adoptat per la Junta Distribuïdora d ' Herències en laLiterature Literature
Me gustaría que me pusieras al corriente de las novedades.
Imprimeix la geometriaLiterature Literature
—¿No ha habido novedades en tu vida desde la última vez que hablamos?
El mostrar/ocultar les barres d' eines es pot fer des del menú Arranjament Barres d' eines. Com la majoria de barres d' eines del KDE, també es poden arrossegar i ancorar a qualsevol vora de la finestra, o fins i tot separar-les completament de la finestraLiterature Literature
Con la preparación del parto y la novedad de mi nacimiento, mi madre no se había acercado por la Caja de Pensiones.
Tant se val, aixòLiterature Literature
Por lo tanto, la Ley de Divorcio suponía una importante novedad legal.
DesenvolupadorsWikiMatrix WikiMatrix
Sin novedad, solo que el avión de Zurich llegará a su hora.
d ' Economia i Finances , el Govern de la Generalitat acorda :Literature Literature
Imperivm Civitas II trae algunas novedades respecto a sus anteriores ediciones, aunque no son muchas respecto a su predecesor, Imperivm Civitas.
Imprimeix el marc seleccionat d' una pàgina webWikiMatrix WikiMatrix
Hitchcock dirige a continuación Juno and the Paycock (1930), adaptado sin gran brillo, sin duda demasiado fielmente, de una obra del irlandés Sean O'Casey; se trata verosímilmente de un reflejo de la voluntad de explotar la novedad de la llegada del sonoro.
Sintaxi vàlida per accedir a diferents carpetes virtuals i una curta explicació del que representenWikiMatrix WikiMatrix
Dos años después, acabadas nuevas giras, la relación entre Geoff y Blue Note llegó a su fin, aunque el sello norteamericano editó una última novedad discográfica: Flip Fantasía: Hits and remixes (1999), que lógicamente incluía los mayores éxitos de los dos primeros discos, en más de cuatro remezclas a cargo de Nelle Hopper, Robert, Q-Burn y Brixton Bounce.
disposicions adequades pel desenvolupament del que preveu aquest Decret i perWikiMatrix WikiMatrix
Preguntó a Maud por las novedades políticas.
de la Generalitat de Catalunya , sens perjudici que es pugui interposarLiterature Literature
Salir a comer o ir a la cama había perdido la gracia de la novedad.
Conveni .Literature Literature
Como de costumbre la novedad los atraía.
amb un jerseiLiterature Literature
-A comprar provisiones y a enterarnos de las novedades.
Encara falta moltLiterature Literature
Todo él era una novedad extraña y poco agradable.
finques .Literature Literature
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.