recalcar oor Katalaans
recalcar
es
volver a empezar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
recalcar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es importante recalcar que, dado que estamos en codificación sin pérdidas, no hay pérdida de información en este proceso.
No sabia què fer iWikiMatrix WikiMatrix
No solo me humilla, sino que además debo recalcar esa humillación.
Espera, no potsLiterature Literature
En este sentido, el posicionamiento de Suma Independència y de Catalunya Acció sigue la línea seguida por el Partit Republicà Català que, tras acercarse a Reagrupament, ha querido recalcar su autonomía, con vistas a participar como actor de primer orden en la confección de la candidatura independentista transversal para las elecciones del 2010.
En cap cas l ’ aplicació d ’ aquest Conveni no suposarà una modificació o pèrdua de les condicions col · lectives més beneficioses existents amb anterioritat .WikiMatrix WikiMatrix
Son un excelente instrumento educativo que sirven para recalcar las lecciones que se enseñan.
Tipus de fitxerjw2019 jw2019
Ved que de la misiva de Edelmunda ha sabido recalcar ante los jueces que Aixa era una esclava...
Ningú m' impedirà viureLiterature Literature
Estos recursos dan lugar a una música enérgica y atemorizante para recalcar la pasión reivindicativa de las letras, que suelen ser de tipo anarquistas, politcosociales o ecologistas centradas sobre todo en las temáticas de alarma por los problemas del mundo.
Ai, ja no sé com fer- m' ho.NoWikiMatrix WikiMatrix
Recalcar por último que no se puede confundir el método CVD (diamantes de laboratorio) con el proceso HPHT realizado en diamantes de origen geológico.
És a dir, un sopar íntim i clàssicWikiMatrix WikiMatrix
Y para recalcar que lo decía en serio apagó la música.
Paràmetres de filtreLiterature Literature
Al comienzo del período judicial del 2013, el presidente del Tribunal Supremo, Ivor Archie, reclamó la despenalización de la marihuana y volvió a recalcar la ridiculez de “encarcelar personas por dos cigarrillos de marihuana ” en la ceremonia de este año.
La caixa blava mostra el camp de visió en la representació de l' escenaglobalvoices globalvoices
Además, cabe recalcar la importancia, en cuanto a número y exclusividad, de su fauna invertebrada.
Si haguessis deixat que m' esclafés la furgoneta, ara no te n' hauries de penedirWikiMatrix WikiMatrix
Es importante recalcar que la película no se muestra en primera persona real; lo que ve el espectador es una grabación realizada, en teoría, por los protagonistas, no se pretende simular que las imágenes correspondan siempre a la visión del personaje, si bien en muchas ocasiones coinciden.
Domicili : plaça de la Pau , 4 , la Torre de l ' Espanyol , comarca deWikiMatrix WikiMatrix
—Estop cambió el tono claramente para recalcar la posible amenaza.
Ratolí òptic sense cable (cLiterature Literature
—Quiero recalcar bien esto, Pritcher.
Claus en el grupLiterature Literature
En cambio, se oyó a sí mismo recalcar: —Señora Venois, echaré la puerta abajo si hace falta.
Serà a casa d' ellaLiterature Literature
Si bien la idea de colocar un cuco autómata en un reloj no se originó en la Selva Negra, es preciso recalcar que el reloj de cuco, tal como lo conocemos hoy, proviene de esta región localizada en el suroeste de Alemania, cuya tradición en la fabricación de relojes se inició a finales del siglo XVII.
Imprimeix la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Y, sobre todo, pretendía recalcar que iban a por él.
La seva recompensa és l' eterna gratitud del nostre paísLiterature Literature
Acto seguido, para recalcar sus intenciones, se quitó la chaqueta y se quedó sólo con la camisa blanca.
Fitxer Vista prèvia d' impressióLiterature Literature
Debido a esto Nintendo ha querido recalcar su interés por crear una experiencia en solitario más completa con esta nueva generación, con un control más capaz y notablemente más completo que el Wiimote, un servicio en línea más robusto, mayor potencia y capacidad gráfica.
Ombreja la columna ordenada a les llistesWikiMatrix WikiMatrix
Recalcarás, por tanto, que tu decisión únicamente es cosa tuya.
que la desplega .Literature Literature
En ausencia de Manning hubo otro nombre a recalcar por méritos adquiridos propiamente.
Espere.Puc explicarWikiMatrix WikiMatrix
Hay que recalcar que estos objetos de los que se componen estas obras comparten la característica de que no han sido diseñados con fines estéticos sino que han sido redescubiertos por los artistas quienes los incorporan a sus obras, de manera conjunta o de forma individual, para lograr expresar un mensaje o emoción.
Expliqueu- nos l' ús d' aquest dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
RNCO + R'OH → RNHCO2R' Es conveniente recalcar que la sal inorgánica carbamato de amonio es producida en gran escala como intermediario químico en la producción del producto agroquímico urea a partir del amoníaco y del dióxido de carbono.
Article 3WikiMatrix WikiMatrix
El gesto brusco de Matilde al recalcar que ¡esto apesta a Colonia!
Altres, suplènciaLiterature Literature
Se sirve de este esfuerzo innecesario para recalcar la urgencia.
No es pot enganxarLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.