contaminante urbano oor Tsjeggies
contaminante urbano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
látka znečišťující městské prostředí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Control de las emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada)
Jestliže jste se zapomněl(a) dostavit pro dávku očkovací látky RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Ensayo de tipo I (control de las emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada).
Jen bych rád připomněl, že na tohle nejsem stavěnýEurLex-2 EurLex-2
Ensayo de tipo I (control de las emisiones medias de gases contaminantes en una zona urbana congestionada).
V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. #/# je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělenímEurLex-2 EurLex-2
La ecoinnovación, las energías renovables, la eficiencia energética y un transporte urbano poco contaminante son prioridades en la Política de Cohesión (2007-2013).
ZkamenělinaEurLex-2 EurLex-2
El Fondo invierte en medidas de ahorro energético / eficiencia energética (70 %), proyectos de energía renovable (20 %) y transportes urbanos no contaminantes (10 %), con un interés especial en las inversiones en entornos urbanos.
To myslíte jako skutečný monzun?EurLex-2 EurLex-2
El ponente aborda varios desafíos de la planificación urbana, como la regeneración urbana, la vivienda en condiciones adecuadas y el transporte urbano no contaminante.
To byla opravdu strašidelná nocEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, las medidas adicionales incluidas en el PNCCA, como las subvenciones para la compra de vehículos poco contaminantes en zonas urbanas, pueden contribuir positivamente a los objetivos de reducción de emisiones de GEI.
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, en particular en un contexto urbano, la emisión de contaminantes sigue suscitando preocupación.
Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č.j. COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Případ, který může býtposouzen ve zjednodušeném řízeníEurLex-2 EurLex-2
Los programas de la política de cohesión también prevén invertir en sistemas de transporte sostenibles desde un punto de vista medioambiental, incluido el transporte urbano no contaminante.
Díky Bohu, že jsi v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
La evasiva por parte de la Comisión -y, por tanto, de la Unión Europea- a este respecto no ayuda a resolver el problema del transporte urbano y de la movilidad de los ciudadanos, ni tampoco la cuestión de la contaminación atmosférica en las ciudades -sabemos que el 40 % de las emisiones de CO2 procede del transporte urbano y que el 70 % de los demás transportes contaminantes son urbanos.
Dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků *Europarl8 Europarl8
Un nuevo tipo de contaminación está cobrando importancia: el vertido de grandes cantidades de contaminantes procedentes de escorrentías urbanas o de redes de alcantarillado unitarias al producirse fuertes lluvias.
Příslušné orgány Svatého Tomáše a Princova ostrova zašlou Komisi stručnou zprávu o výsledcích výzkumné výpravy pro zlepšení znalostí o měkkýšíchEurlex2019 Eurlex2019
Es evidente que el transporte urbano deberá incluirse también: el 40 % de las emisiones de CO2 y el 70 % de las demás emisiones contaminantes proceden de los vehículos urbanos.
To proto, že jsi se nezeptalaEuroparl8 Europarl8
Prueba del tipo I (control de los contaminantes emitidos como término medio en zona urbana congestionada después de un arranque en frío
Sociální dávky, které mají být uhrazeny Komisieurlex eurlex
3.2.1.1 . Prueba del tipo I ( control de los contaminantes emitidos como término medio en zona urbana congestionada después de un arranque en frío ) .
Myslíš si, že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!EurLex-2 EurLex-2
Para el período 2007-2013 se inscribió un total de 21 100 millones de euros para el desarrollo urbano, destinados a la rehabilitación de emplazamientos industriales y suelos contaminados, la regeneración urbana y rural, el transporte urbano no contaminante y al sector de la vivienda.
Ale to víš, že můžemeEuroparl8 Europarl8
La calidad de vida de los ciudadanos europeos depende directamente de que hagamos que el transporte urbano sea más conveniente y menos contaminante.
Nevím.Možná to je mnou, nevímEuroparl8 Europarl8
las zonas rurales de la UE utilizan fuentes de energía más contaminantes que las de las zonas urbanas, por lo que debería respaldarse especialmente la sustitución de combustibles fósiles muy contaminantes por combustibles fósiles menos contaminantes como solución transitoria y, después, predominantemente por energías renovables,
Z bankomatu se dají vybrat jen tři stovky, takže na tu čtvrtou mi dej šekEurLex-2 EurLex-2
El 96% de los ciudadanos de la UE que viven en zonas urbanas están expuestos a contaminantes del aire considerados por la Organización Mundial de la Salud ( OMS ) como perjudiciales para la salud.
Zkouška přilnavosti případného nátěruelitreca-2022 elitreca-2022
De hecho, 3 400 millones de euros se destinan a la rehabilitación de emplazamientos industriales y suelos contaminados, 9 800 millones de euros a proyectos de regeneración urbana y rural, 7 000 millones de euros al transporte urbano no contaminante y 917 millones de euros al sector de la vivienda.
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍEuroparl8 Europarl8
que la reducción de las emisiones contaminantes de los vehículos en las zonas urbanas puede alcanzarse inmediatamente en los vehículos de motor mediante modificaciones en la composición del combustible
Mannitol (E #), dusíkeurlex eurlex
Al principio, los beneficios de los combustibles alternativos son mayores en las zonas urbanas, donde las emisiones contaminantes suscitan gran preocupación y en el transporte de mercancías, donde las alternativas han alcanzado un nivel de madurez suficiente.
No, původně jsem je ukládala do svěřeneckého fondu pro ErikaEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, si se demuestra que la calefacción urbana es menos contaminante y energéticamente más eficaz en el proceso de generación y distribución del calor pero más costosa que la calefacción individual, se podrán conceder ayudas estatales para proporcionar incentivos destinados a lograr objetivos ambientales.
Další údajeEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.