contar historias oor Tsjeggies
contar historias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
vyprávění
No sólo contamos historias, cuando nos disponemos a contar historias.
Příběhy nevykládáme jen tehdy, když se pustíme do vyprávění.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les encanta contar historias.
koncepční návrh, konstrukční normy, výrobní výkresya schémata součástí, dílčích sestav, obvodů atdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos han escuchado contar historias sobre batallas ganadas, de dioses y diosas.
Jednou jsem se tu skryl a poslouchal jiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y éso es lo que obtienes por contar historias malignas y tener una boca tan sucia!
Avšak závažné lokální reakce u pacientů, kteří užívali imichimod v souladu s pokyny, jen zřídka vyžadovaly léčbu a/nebo vedly k dočasné neschopnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no me corresponde contar historias de un colega.
Můj motor je opravený.- Opravdu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por muchas razones, el vídeo se ha convertido en una pieza clave a la hora de contar historias.
Japonci zaútočili na Američanysupport.google support.google
Él sabe contar historias, en inglés, sobre el cuervo sediento, el cocodrilo, y la jirafa.
do #. ledna # sdělení o možném pokračování programuted2019 ted2019
¿ Tu madre te ha vueIto a contar historias sobre mi?
Služební řád úředníků Evropských společenství, zejména články # a # tohoto předpisu, jakož i článek # přílohy # k tomuto předpisuopensubtitles2 opensubtitles2
Tú sabes, cantar, contar historias, una fogata de verdad.
On neposlouchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes un gran talento para contar historias
V čl. # odst. # písm. a) se zrušují slovaopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, como la forma de contar historias de mierda.
Je to jen motel, než budeme mít vlastníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchar y contar historias.
Studoval jsem malířství... jednu chvílited2019 ted2019
A los ancianos les encanta contar historias.
Uplatňování sankcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, estamos listos para contar historias de grandes vergas.
Neměli bychom se vloupat do domu ZoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo entero contarás historias sobre ellos
Hrabala jsem s mými novými hráběmi, který jsem koupila online jen za $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted sabe contar historias divertidas
Ano, vlastně, něco by tu byloopensubtitles2 opensubtitles2
Peter, basta de contar historias.
Strilis si ze me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ocupé en contar historias y compartir y coleccionar historias.
Nemám čas.- To je škodated2019 ted2019
¿ Tu madre te ha vuelto a contar historias sobre mi?
Směnné kurzy používané pro výpočet těchto odměn se stanoví v souladu s prováděcími pravidly k finančnímu nařízení a odpovídají různým datům uvedeným v prvním pododstavciopensubtitles2 opensubtitles2
Así que creo que por eso quería ser actriz, porque me encantaba tanto el arte de contar historias.
Odposlech nainstalujeme zítraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A contar historias
o vyhlášení stálého nabídkového řízení pro vývoz ječmene ze zásob litevské intervenční agenturyopensubtitles2 opensubtitles2
Una fuerza poderosa es la utilización del lenguaje para contar historias.
K zlepšení týmovýho duchaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Me dieron ganas de contar historias en el modo de no-ficción.
Jsme připravení nainstalovat hlavní galerie, ale chci, abys udržel Anish Kapur zabalenou dokud nepřijedou techniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, solía contar historias, pero hace mucho.
Tvůj dědeček byl starostou Kdovic.A taky tvoje prababička. Jo, je to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres contar historias?
Řekla jsem neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preocupaba que empezara a contar historias sobre lo rica que solía ser.
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1849 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.