línea privada oor Tsjeggies
línea privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
privátní linka
Es su línea privada.
To je její privátní linka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considérelo nuestra línea privada.
Celní úředníci zlepšili svou schopnost rozpoznávat chemické látky, na něž se vztahuje úmluva, a řádně převádět údaje týkající se chemických látek uvedených na seznamech úmluvy vnitrostátním orgánůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que era la línea privada, si no habría contestado yo mismo.
O. k.Jedna duše se prochází. Stín její smrti tě obkličujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi línea privada.
Jsi důležitější než hloupá mašinérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha llamado a la línea privada de David Fisher
Petere, nechci tajemstvíopensubtitles2 opensubtitles2
Acceso a línea privada (analógico)
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. září # o společné organizaci trhu s obilovinami, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es ilegal intervenir las líneas privadas, ¿no?
S dovolením, seržanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llámeme a mi línea privada.
Poslouchej, pár se jich odpojilo a vracejí se zpátky na ExpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo es que un bobo obtiene mi línea privada?
Navrhované nařízení také neobjasňuje pravidla platná pro cenné papíry, pro něž se zveřejňuje prospekt podle směrnice #/#/ES Evropského parlamentu a Rady ze #. listopadu # o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, a o změně směrnice #/#/ES, a které se hodnotí podle navrhovaného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de comunicación de voz de línea privada, de texto, fax, vídeo y datos
Ale Machello byl při vědomítmClass tmClass
Mike, tienes llamada en tu línea privada.
A neříkal jsi, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de redes privadas virtuales (VPN) y servicios en línea privados
Jsi v prdeli, jo?tmClass tmClass
Doctor, la Sra. Packard por su línea privada.
vnitřní průměr:... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construyó líneas privadas de trenes
Co jsi mu řekla?opensubtitles2 opensubtitles2
Línea privada.
Enviage může nepatrně snížit biologickou dostupnost digoxinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi línea privada.
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llamada entró esta mañana por mi línea privada.
Na něco se tě zeptám.- DobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deme línea privada, por favor.
Těm nenaléváme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una grabación de la llamada desde la línea privada de Ava, una línea segura.
Na graffiti mi je jasná jedna věc, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón, pero hay una llamada importante en la línea privada
Kapitán chce tu vlajkuopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta que instales una línea privada en tu celular, todas las llamadas vendrán a través mío.
Colin se za to, co se stalo, omlouváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tus agentes te llaman por la línea privada?
Nakonec to záleží na mně, ale hodně štěstíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponla en la línea privada.
Nic z toho jsem nemyslela vážně.- Jasně, že neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios en línea privados
Stačí si jen uvědomit to, že v roce # budou vlastní zdroje jako takové sníženy na # %, čímž se způsob financování rozpočtu zcela vzdaluje znění a povaze SmlouvytmClass tmClass
1225 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.