medio de la nada oor Tsjeggies
medio de la nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
prdel světa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos en el medio de la nada.
Dáme to na širokou obrazovku.Bude to ve správným poměruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en una isla en el medio de la nada
Takový záznam jsem nikdy nepořídil, ale je na vás, abyste to dokázalopensubtitles2 opensubtitles2
¿No está este lugar como en medio de la nada?
Co je nového?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le arrancó una pierna y lo dejó casi muerto en medio de la nada.
Je to můj strýček RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero atormentar a los pobres bastardos que están aquí afuera solos en medio de la nada.
Tatínek je králOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de camping en el medio de la nada.
Vezmi si z toho cokoliv chcešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños deberían estar con su familia, sin vivir con miedo en el medio de la nada.
Jen chvilku, fajn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagaba en el medio de la nada.
Ráda tě vidím.Včera jsi dal mým vlkům užitečnou raduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vórtice espacial en medio de la nada, bien lejos de su propio sistema.
Jak se jmenuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hacías ahí en el medio de la nada?
Mluví anglickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, mientras tú estás aquí en el medio de la nada yo trabajo en la civilización.
Tak to je něcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cambiar nuestro hogar por algún seco trozo de polvo en el medio de la nada?
Úlovky tresky obecné v každé skupině intenzity jsou na tomto seznamu řazeny vzestupněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en medio de la nada, jefe.
V oddílu C se doplňuje nový bod #, který zníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varados en el medio de la nada.
Zalez, Gerry, kurva práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en el medio de la nada.
OBECNÁ USTANOVENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay lugar más seguro que este basurero en el desierto en medio de la nada, Octavio.
Vítejte v dračí aréněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, el accidente sucedió en el medio de la nada después de medianoche.
Tento systém tudíž umožňuje zjišťovat u zdroje a sdělovat jakémukoli orgánu přesné a aktuální informace o lodích v evropských vodách, o jejich pohybech a nebezpečných nebo znečišťujících nákladech, jakož i o nehodách na mořiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Justo en el medio de la nada?
Paní markýzo, račte omluvit tento noční vpád.Veličenstvo si přeje vidět paní markýzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingsbridge es una aldea en medio de la nada, Percy
Za to vás ctímopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, en realidad estamos en medio de la nada.
I když...... Belliny myšlenky číst nemůžešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted acaba de hacer pis en medio de la nada
Mám jen sám sebe a tento velký svět starýopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos en el espacio en medio de la nada,
Záznam byl pozměněn nařízením Komise (ES) č. #/# v souladu s čl. # odst. # nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de ellos se encontraban en aviones que aterrizaron en medio de la nada.
Ale vrátím se ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en medio de la nada.
Vím, jsem pro tebe jen klukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en medio de la nada, nos quedan todavia 15 km y llevo mis Blahniks
Dej mi zbraň a utíkejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
867 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.