Bojes oor Deens
Bojes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Buksbom-slægten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bojes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las abejas suspendidas sobre el boj se alzaron como una sola nube y desaparecieron dentro de un árbol.
Og Spooner løj ikkeLiterature Literature
los bojes bissels, que son una combinación de un boje y un «bissel», igualmente utilizados en las locomotoras;
Jeg vil ikke i seng med hendeEurLex-2 EurLex-2
3. los bojes motor (bojes con motor eléctrico incorporado para tranvías con motor, automotores o locomotoras);
Hvide blodlegemer hjælper som regel kroppen med at bekæmpe infektionerEuroParl2021 EuroParl2021
Bojes, bissels, ejes y ruedas, y sus partes
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reciente publicación del libro Moj Boj en Eslovenia como traducción de una obra prohibida en otros Estados miembros de la UE que ocasionó millones de víctimas
Den er ret primitivoj4 oj4
0602.90.30 | Boj (Buxus), Dracaena, Camelia, Araucaria, Agrifolio (Ilex), Laurel (Laurus), Kalmia, Magnolia, palma (Palmae), Hamamelis, Aucuba, Pieris, Pyracantha y Stranvaesia, con raíces en tierra y envueltas en arpillera u otros medios de cultivo |
Med hensyn til de forslag, som de skotske og irske landmænd har fremsat, vil Kommissionen gerne understrege, at EU allerede har udarbejdet en konsekvent plantesundhedslovgivning, der skal forhindre fremkomsten af sygdommen på EUs geografiske område og dæmme op for den, såfremt den dukker opEurLex-2 EurLex-2
Ejes montados y sin montar, ruedas y sus partes, así como partes de bojes y «bissels» propios de vehículos para vías férreas, n.c.o.p.
fordobling af presseenhedens kapacitet: udviklingen af presseaktiviteterne er led i GM Europe's strategi for bedre at imødekomme lokale behovEurlex2019 Eurlex2019
El aire traía consigo las fragancias del boj, las gardenias y la comida china.
Hvad med luften af flammer?Literature Literature
Bojes y «bissels», propios de vehículos para vías férreas o simil. (exc. bojes y «bissels» de tracción)
Jeg havde planlagt noget mere...... DiskretEurlex2019 Eurlex2019
Se incluyen también en estas subpartidas las partes de bojes y de «bissels», tales como los dispositivos antichoque hidráulicos para montar en los bojes.
Han har noget i håndenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reciente publicación del libro Moj Boj en Eslovenia como traducción de una obra prohibida en otros Estados miembros de la UE que ocasionó millones de víctimas
OverførselEurLex-2 EurLex-2
Ejes, para electricidad, y ruedas, y sus partes para vehículos para vías férreas o simil.; partes de bojes y «bissels», n.c.o.p.
EU ser anderledes ud om to år, end det nogensinde har set ud. Det får ikke kun finansielle følger, det vil også medføre kulturelle ændringer.Eurlex2019 Eurlex2019
Los bojes habían desaparecido, las lechugas ya no estaban, los árboles frutales parecían haberse movido.
31. Det handler om den del af ændringsforslaget, der på engelsk lyder: .Literature Literature
Por el contrario, se excluyen de esta subpartida ciertas partes de bojes y «bissels», tales como los muelles y ballestas (partida 7320 ).
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundeEuroParl2021 EuroParl2021
4. los bojes para coches y para vagones.
Hvad har det med dig at gøre?EuroParl2021 EuroParl2021
Bojes y «bissels», de tracción, de vehículos para vías férreas o simil.
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerEurlex2019 Eurlex2019
—Aquí los tiene, excelencia —dijo Peppino dándole un cuchillito de punta embotada y un tenedor de boj.
Det er ikke kidnapningLiterature Literature
Por el contrario, se excluyen de esta subpartida ciertas partes de bojes y «bissels», tales como los muelles y ballestas (partida 7320).
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelserEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.