Collera oor Deens
Collera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Kumtesele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
collera
es
grupo de amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pieles, peletería, envolturas de pieles, bolsas de piensos, correajes, cinchas de cuero, piezas de caucho para estribos, collares para animales, tarjeteros, barboquejos (bandas de cuero), correas para las rodillas de cuero, macutos, disciplinas (látigos), correas de perros, cinchas de cuero, correas, cordones de cuero, correaje, correas, cuerdas de paseo, cinchas de paseo, correas, bozales, riendas de caballos, látigos, fustas, peletería, colleras para caballos, paraguas, sillas de montar para caballos, bases para sillas de montar, mantas de equitación, fundas de sillas de montar para caballos, sillas y bridas para animales, sillas de montar para caballos, cinchas, fustes de sillas de montar, estribos, correas de estribo, anteojeras, bolsas, en particular bolsos de caza, bridones, bandoleras, bridas, correas de arneses, riendas, correas para riendas
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?tmClass tmClass
(Asunto no COMP/M.4609 — Shell/Coller Capital/STV)
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEurLex-2 EurLex-2
Página 377: Un tesoro escondido en el campo, por Coller.
Krav i medfør af stk. # og # kan kun gøres gældende inden for en frist på fem år fra offentliggørelsen af meddelelsen af EF-sortsbeskyttelseLDS LDS
Artículos de talabartería y guarnicionería para toda clase de animales (sillas, arneses, colleras, tiros, rodilleras, etc.), de cualquier materia
Kun mig og FeIixEurLex-2 EurLex-2
Látigos, Arneses, Guarnicionería, Guarnicionería y Cinturones de escalada, Sillas de montar, Fundas de resortes de cuero, Rodilleras para caballos, Bocados (arreos), Cinchas de cuero, Riendas de caballos, Colleras de caballos, Morrales, Bridones, Riendas, Tiros [arreos], Arneses para animales,Herrajes para animales (que no sean de metales preciosos)
Så sent som i morges var der tyske ministre, der udtalte: Ja, vi må gøre noget for Algeriet for ellers overskylles vi igen af flodbølgerne.tmClass tmClass
Correas para riendas, Anteojeras,Colleras, Estribos, Piezas de caucho para estribos
Hvad med middag?tmClass tmClass
Ropa, ronzales, rodilleras, polainas, mantas, fustas, cuerdas de entrenamiento, correas de establo, colleras, bridas, botas, bandas para las cabezas y arneses para caballos
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogtmClass tmClass
Guarnicionería,Equipo de equitación, Cabestros o ronzales, Colleras de caballos, Mantas para caballos, Fundas de sillas de montar para caballos, Sillas de montar para caballos, Látigos
Denne by er ved at eksplodere i nye jobs og industriertmClass tmClass
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- Shell/Coller Capital/STV
Det fornyede bombeangreb mod Baghdad rejser efter min opfattelse også et andet spørgsmål, nemlig spørgsmålet om Europas relationer til USA og præsident Georges W. Bush.oj4 oj4
Bisutería, en concreto pulseras, colleras, pulseras para pies y cadenas
begrebet »sejlads«tmClass tmClass
El # de febrero de #, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual las empresas Shell Technology Ventures B.V. (STV, Países Bajos) controlada por Royal Dutch Shell plc (Shell, Países Bajos) y Coller Capital (Coller, Luxemburgo) a través de su filial Coller Partners # S.C.A. adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento del Consejo, de Shell Technology Ventures Fund # B.V. (el fondo, Países Bajos) propiedad en la actualidad al # % de STV, mediante la adquisición de sus acciones
Endelig mener jeg, at Kommissionen bør foregå med et godt eksempel og anvende en praksis, der fremmer åbenhed, navnlig i forbindelse med tildeling af EU-støtte til større projekter.oj4 oj4
Colleras, Bocados (para caballos), Correas de cuero, Máscaras para animales
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencertmClass tmClass
Coller: fondos de inversión privados
De to planer er blevet godkendt af Udvalget for Humanitær Hjælp, som alle medlemsstaterne deltager i.oj4 oj4
Colleras para caballos
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolentmClass tmClass
Con expresa exclusión de productos ecuestres de cuero o imitación de cuero, a saber: monturas, arneses, fustas, colleras para caballos, estriberas de cuero, riendas, hebillas para frenos, fajas y cinchas de monturas, fundas para monturas, tirantes de cuero, mantas para caballos, jaeces y arreos para caballos, petos, martingalas
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionentmClass tmClass
Artículos de guarnicionería, arzones de sillas de montar, bridas (arneses), bridones, correas y tiras de cuero (guarnicionería), guías (riendas), herraduras, colleras para caballos, estribos, correas de estribo, arneses, riendas, cabestros, ronzales, sujeciones de sillas de montar, bandoleras (correas) de cuero, rodilleras para caballos, anteojeras (arreos), mantas para caballos, fundas para sillas de montar, sudaderos para sillas de montar, amortiguadores de sillas de montar, fustas, látigos, cajas de sillas de montar, sillas de montar para caballos, bocados (arneses), guarniciones de arreos, correas
En eller anden åndssvag opgavetmClass tmClass
Mantas para caballos, Fundas de sillas de montar para caballos,Polainas para caballos, en particular polainas para establo, trabajo y transporte, Riendas de caballos, Bridones, Herraduras, Colleras de caballos, Látigos, Riendas, Sillas de montar para caballos, Guarnicionería y Bridas para animales, Anteojeras,Capuchas antimoscas para caballos
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %tmClass tmClass
(«STV», Países Bajos) controlada por Royal Dutch Shell plc («Shell», Países Bajos) y Coller Capital («Coller», Luxemburgo) a través de su filial Coller Partners 502 S.C.A. adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento del Consejo, de Shell Technology Ventures Fund 1 B.V. («el fondo», Países Bajos) propiedad en la actualidad al 100 % de STV, mediante la adquisición de sus acciones.
I cirkus var jeg " Den utrolige sorte springer. "EurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor, al por mayor y a través de redes mundiales de informática de caballos, artículos de deporte para la práctica del polo, ropa de deporte para la práctica del polo, calzado para la práctica del polo, cascos protectores para la práctica del polo, fustas, guarnicionería, gafas para hacer deporte, colleras de caballos, fundas de sillas de montar para caballos, mantas de caballos, riendas de caballos, sillas de montar para caballos, cabestros o ronzales
i Belgien: Registre du Commerce/HandelsregistertmClass tmClass
Asunto no COMP/M.#- Shell/Coller Capital/STV
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretoj4 oj4
Equipos para deportes ecuestres, equipos para montar a caballo, accesorios para jinetes, talabartería, látigos, sillas de montar para caballos, fundas para sillas de montar, acolchado para sillas de montar, cabestros o ronzales, guías [riendas], sábanas para caballos, guarniciones de arreos, ojeras para caballos (aparejos para caballos), colleras de caballos, rodilleras para caballos, fundas para sillas de montar, cinchas como parte de aparejos (para caballos), estriberas
INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSENtmClass tmClass
Más concretamente, la abogada Marie-Gabrielle Coller, en una entrevista concedida al periódico suizo «Le Matin», denunciaba que se envían a Grecia partidas de medicamentos que suponen graves riesgos para quienes los toman, en tanto que el médico alemán Michael Hümel (considerado el «cerebro» de estos envíos de medicamentos a Grecia) está relacionado con el tráfico de órganos humanos procedentes de países orientales y destinados sobre todo a hospitales alemanes.
Kvinder med tubar sygdom i deres anamnese løber øget risiko for ekstrauterin graviditet, uanset om graviditeten er opnået ved normal befrugtning eller fertilitetsbehandlingEurLex-2 EurLex-2
Látigos, arneses, guarnicionería, cinchas, alforjas, protectores de nariz y cuello para caballos, vendajes para caballos, rodilleras para caballos, mantas de caballos, accesorios de arnés (que no sean de metales preciosos), riendas de caballos, colleras de caballos, sillas de montar para caballos, fundas de sillas de montar para caballos, correas para riendas
Det har jeg altid gjorttmClass tmClass
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.