Olusegun Obasanjo oor Deens
Olusegun Obasanjo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Olusegun Obasanjo
Olusegun Obasanjo responde a las preguntas planteadas por los miembros.
Olusegun Obasanjo besvarede de spørgsmål, som medlemmerne rejste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olusegun Obasanjo responde a las preguntas planteadas por los miembros.
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Esperemos que gane la apelación, pero de lo contrario, me gustaría recordarle al Presidente Olusegun Obasanjo sus propias palabras.
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementEuroparl8 Europarl8
Olusegun Obasanjo, expresidente de Nigeria, expone una perspectiva completa y vivaz de la evolución general de la diversidad de los países africanos en los últimos 50 años.
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, el Presidente nigeriano, Olusegun Obasanjo, ya ha lanzado una seria advertencia, afirmando que el nivel de violencia está empezando a comprometer el éxito de las elecciones convocadas para el mes próximo
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceoj4 oj4
Por otra parte, el Presidente nigeriano, Olusegun Obasanjo, ya ha lanzado una seria advertencia, afirmando que el nivel de violencia está empezando a comprometer el éxito de las elecciones convocadas para el mes próximo.
Det er vel fordi vi havde en grim datterEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el experto presidente Olusegun Obasanjo se ve cada vez más inmerso en el complicado desafío de controlar los enfrentamientos entre los musulmanes del norte y los cristianos del sur, que con frecuencia terminan en unos baños de sangre horripilantes.
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismeEuroparl8 Europarl8
Considerando que en las fases preparatorias de las elecciones se manifestaron fallos en el trato justo básico de la oposición, la transparencia, el censo electoral y el respeto del Estado de derecho, y que el Presidente Olusegun Obasanjo intentó excluir a algunos candidatos,
Hvorfor ikke?not-set not-set
Considerando que en las fases preparatorias de las elecciones se pusieron de manifiesto fallos en lo relativo al trato justo básico de la oposición, la transparencia, el censo electoral y el respeto del Estado de derecho, y que el Presidente Olusegun Obasanjo intentó excluir a algunos candidatos,
For at nå frem til en foreløbig konklusion om, hvorvidt der er en årsagssammenhæng mellem dumpingimporten og den skade, der er påført EF-erhvervsgrenen, undersøgte Kommissionen først i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen, følgevirkningerne af dumpingimporten fra det pågældende land for situationen i den pågældende erhvervsgrenEurLex-2 EurLex-2
Considerando que en las fases preparatorias de las elecciones se pusieron de manifiesto fallos en lo relativo al trato justo básico de la oposición, la transparencia, el censo electoral y el respeto del Estado de derecho, y que el Presidente Olusegun Obasanjo intentó excluir a algunos candidatos
På Rådets vegneoj4 oj4
O. Considerando que en las fases preparatorias de las elecciones se pusieron de manifiesto fallos en lo relativo al trato justo básico de la oposición, la transparencia, el censo electoral y el respeto del Estado de derecho, y que el Presidente Olusegun Obasanjo intentó excluir a algunos candidatos,
Vældig mærkeligtEurLex-2 EurLex-2
M. Observando la recomendación de los coponentes para los derechos humanos de que los Copresidentes de la APP envíen una carta de apoyo y aliento al Presidente Olusegun Obasanjo instándole a anular este tipo de sentencias y a poner fin a la aplicación de la pena de muerte por tener un niño fuera del matrimonio,
En samordnet politik i overensstemmelse med de nationale arbejdsmarkeders kravEurLex-2 EurLex-2
Toma nota con interés del nombramiento de un equipo de negociadores, incluidos Olusegun Obasanjo, antiguo Presidente de la República de Nigeria, y Benjamin Mkapa, antiguo Presidente de la República Unida de Tanzania; insta al Consejo a que coopere con la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos y con la Unión Africana para estabilizar la situación en la región oriental de la RDC
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.oj4 oj4
Considerando el domingo 16 de noviembre de 2008 el enviado de las Naciones Unidas, el antiguo Presidente de Nigeria Olusegun Obasanjo, mantuvo una reunión con el líder rebelde Laurent Nkunda y se llegó a un acuerdo sobre la creación de un comité tripartito para el control de un alto el fuego entre el ejército y los rebeldes, considerando que existe una urgente necesidad de que las potencias que sean socios de los países implicados presten su ayuda a fin de asegurar una solución,
Der er heller ikke i denne forbindelse taget højde for det senere afgivne tilsagn om at afhænde Berliner BankEurLex-2 EurLex-2
Considerando el domingo # de noviembre de # el enviado de las Naciones Unidas, el antiguo Presidente de Nigeria Olusegun Obasanjo, mantuvo una reunión con el líder rebelde Laurent Nkunda y se llegó a un acuerdo sobre la creación de un comité tripartito para el control de un alto el fuego entre el ejército y los rebeldes, considerando que existe una urgente necesidad de que las potencias que sean socios de los países implicados presten su ayuda a fin de asegurar una solución
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. leoj4 oj4
Insta a Laurent Nkunda a que respete su propia declaración en apoyo del proceso de paz para el este de la RDC, hecha a raíz de las conversaciones con Olusegun Obasanjo, Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas y antiguo Presidente de Nigeria; pide, en este contexto, al CNDP que se una sin demora al proceso de paz de Amani; reitera su apoyo a las autoridades de la RDC en la búsqueda de una solución política de la crisis; acoge con satisfacción el plan presentado por los parlamentarios de la RDC, en el que se solicita una movilización general a favor del diálogo militar, político y diplomático
Lønningsregulativet for Revisionsrettens medlemmer, særlig artikel # ogoj4 oj4
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.