aplic. web oor Deens
aplic. web
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
webprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu sitio web aplica cargos por el uso de datos móviles, debes avisar a los usuarios de antemano.
Jeg kommer hurtigt tilbage.support.google support.google
Justificación Debe quedar claro que este apartado se aplica a los sitios web de comparación de seguros.
der henviser til, at de lån, der blev ydet i #, beløb sig til #,# mia. EUR, fordelt på #,#mia. til Unionens medlemsstater (# %), #,# mia. til de tiltrædende lande og kandidatlandene, #,# mia. til partnerlandene, #,# mia. til i de lande, der deltager i Euro-Middelhavs-partnerskabet og #,# mia. til AVS-landene og til oversøiske lande og territorier, og omkring # % af disse lån blev ydet via formidlende bankernot-set not-set
La presente Directiva no se aplica a los siguientes sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles:
Faderen sidder i hjørnetEurLex-2 EurLex-2
Esta política general, que ya se aplica a los sitios web de las instituciones de la Unión Europea que forman parte del dominio europa.eu, se aplica también al ECDC.
Untranslated subtitleECDC ECDC
Este comentario sobre el idioma se aplica particularmente al sitio web, donde sería deseable la traducción de las principales páginas a otras lenguas diferentes del inglés.
De svenske regioner, der er omfattet af målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse, tildeles en supplerende EFRU-beløbsramme på # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
La Directiva no se aplica a los sitios web ni a las aplicaciones para dispositivos móviles de las instituciones, organismos, oficinas y agencias de la Unión.
Det var vigtigt, at EU's topmøde med Rusland blev en succes.Eurlex2019 Eurlex2019
Si ninguna de las razones anteriores se aplica a su sitio web y en sus páginas siguen apareciendo anuncios no relevantes, utilice nuestra herramienta para solucionar problemas relacionados con los anuncios.
Wisley er en passende ung herresupport.google support.google
La presente Directiva no se aplica al contenido siguiente de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles:
dyr, som tilføres, skal stamme fra et andet godkendt center, institut eller organEurLex-2 EurLex-2
En el año 2007, la Comisión decidió, en el marco de las medidas antiterroristas, no proponer el bloqueo de sitios web porque se mueven con demasiada celeridad(3), pero esta medida también se aplica a los sitios web de pornografía infantil.
Budgetmæssige beslutninger må også tage hensyn til, at også den sociale og miljømæssige udvikling bidrager til økonomisk vækstnot-set not-set
Aunque la presente Directiva no se aplica a los sitios web de las instituciones de la Unión, estas deben cumplir los requisitos que establece la presente Directiva y ser ejemplo de buenas prácticas.
Okay, høre efter alle sammennot-set not-set
La presente Directiva no se aplica al contenido siguiente de los sitios web y las aplicaciones mediante dispositivos móviles:
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. april # i sag C-#/#, Ugo Fava mod Comune di Carrara (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) (Afgift, der opkræves på marmor, der udvindes på en kommunes område, som følge af, at marmoret transporteres ud over kommunegrænsen- procesreglementets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #- delvis afvisning- spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si quieres optimizar tu campaña para obtener más conversiones (p. ej., compras o registros en el sitio web), aplica las estrategias Maximizar conversiones o Coste por acción (CPA) objetivo, que fijan las pujas automáticamente para aumentar el número de conversiones a un coste por acción objetivo opcional.
Det er dér, de offentlige midler bør bruges i stedet for at blive investeret til fordel for falske guder på verdensstadionerne.support.google support.google
Cuando el filtrado de anuncios de Chrome se aplica a un sitio web con el estado "Se han detectado infracciones graves", se ven afectados todos los visitantes, independientemente del país en el que se encuentren.
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetsupport.google support.google
Sin embargo, cuando esa información se ofrece en sitios web o en versión digital, se aplica el IVA normal.
Ved anvendelsen af dette kapitel kan leverandører kun autoriseres, hvis de forpligter sig tilnot-set not-set
En caso de que use la moneda del país de venta, puede incluir en su sitio web el tipo impositivo que aplica.
Det var en dårlig dag at holde op med at drikkesupport.google support.google
Google aplica acciones manuales a sitios web cuando un revisor humano de Google determina que algunas páginas de los sitios web no cumplen las directrices de calidad para webmasters de Google.
Grundlaget for disse drøftelser har været frivillige aftaler, retningslinjerne for en god praksis, som blev aftalt i 2003 i Madrid. Jeg tror, det var klogt at bygge videre på en sådan konsensus.support.google support.google
Si bien la presente Directiva no se aplica a los sitios web ni a las aplicaciones para dispositivos móviles de las instituciones de la Unión, se anima a estas a cumplir los requisitos de accesibilidad de la presente Directiva.
Jeg tager til kystenEurLex-2 EurLex-2
Esta política se aplica a todo el contenido de tus anuncios, tu sitio web o tu aplicación.
del:opfordrer medlemsstaterne... præferencereglensupport.google support.google
¿Se aplica la legislación comunitaria al caso de los sitios web gratuitos que dan «ideas» sobre cómo torturar a mujeres?
for test udført på får og gedernot-set not-set
Después de establecer el límite, esta función lo aplica a todas las sesiones del sitio web, incluido el tráfico procedente de canales distintos de Google Ads.
Når det drejer sig om andre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel # i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikelsupport.google support.google
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.