cabrito oor Deens
cabrito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gedekid
Las dimensiones y caracteres de la marca podrán reducirse para el marcado sanitario de corderos, cabritos y lechones.
Mærkets størrelse og tal og bogstaver kan reduceres ved sundhedsmærkning af lam, gedekid og smågrise.
kid
Se entenderá por «cabrito» las cabras de hasta un año de edad.
Ved »kid« forstås op til et år gamle geder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, no se podía ofrecer una paloma cuando se prescribía un cabrito.
senest indtil denjw2019 jw2019
“Y el lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.
Overførsel af genplantningsrettighederjw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.”—Isaías 11:6; Isaías 65:25.
Hvordan vidste du, jeg levede?jw2019 jw2019
Este capítulo no comprende: a) los recortes y desperdicios similares de pieles en bruto (partida no 0511); b) las pieles y partes de pieles, de aves, con las plumas o el plumón (partidas nos 0505 o 6701, según los casos); c) las pieles en bruto, curtidas o adobadas, sin depilar, de animales de pelo (capítulo 43). Sin embargo, se clasificarán en el presente capítulo, las pieles en bruto sin depilar de bovinos (incluidas las de búfalo), de equino, ovino (excepto las de corderos de astracán, «breitschwanz», caracul, persas o similares y las pieles de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet), de caprino (excepto las pieles de cabra, cabritilla y cabrito del Yemen, de Mongolia o del Tibet), de porcino (incluidas las del pécari), de gamuza, de gacela, reno, alce, ciervo, corzo y perro.
Hvad er meningen?EurLex-2 EurLex-2
(2) Y carne de caprino, salvo la de cabrito.
... Når finansielle aktiver og finansielle forpligtelser, som indgår i en nettingaftale, ikke modregnes, gives der oplysning om aftalens effekt på virksomhedens kreditrisici i overensstemmelse med afsnit # i IFRSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para vitela se usaban únicamente pieles delicadas de becerro o de cabrito, o de terneras o corderos que nacían muertos.
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverjw2019 jw2019
c) los cueros y pieles en bruto, curtidos o adobados, sin depilar, de animales de pelo (capítulo 43). Sin embargo, se clasifican en este capítulo las pieles en bruto sin depilar de bovino (incluidas las de búfalo), de equino, ovino (excepto las de cordero llamadas astracán, «Breitschwanz», «caracul», «persa» o similares y las pieles de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet), de caprino (excepto las de cabra, cabritilla o cabrito del Yemen, de Mongolia o del Tíbet), de porcino (incluidas las de pecarí), de gamuza, gacela, camello, dromedario, reno, alce, ciervo, corzo o perro.
Det kunne ikke afleveresEurLex-2 EurLex-2
”No debes cocer un cabrito en la leche de su madre.
eller perioden fra indsejling i Seychellernes farvande til landing i Seychellernejw2019 jw2019
Por «Cabrito Transmontano» se designan la canal y la carne de los animales de raza Caprina Serrana, machos y hembras, hijos de padres inscritos en el Registro Zootécnico y/o en el Libro Genealógico de la Raza, alimentados a base de leche materna, de treinta a noventa días de edad y criados en trece municipios donde está presente esta raza.
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la concentración de ácido linoleico y de otros ácidos grasos es siempre mayor en el «Cabrito do Alentejo» que en las demás razas, lo que se refleja de forma sensible en el perfil variable de los ácidos grasos contenidos, a lo largo del año, en la carne de esta raza.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
Terneros, codornices, patos, cabritos, pavos, faisanes, conejos, gansos, perdices, pintadas, cerdos, aves de corral
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigeEurLex-2 EurLex-2
19 Presentó como su ofrenda un plato de plata, de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del lugar santo, ambos llenos de flor de harina ligeramente mojada con aceite, para ofrenda de grano;+ 20 una copa de oro de diez siclos, llena de incienso; 21 un toro joven, un carnero, un cordero en su primer año, para ofrenda quemada;+ 22 un cabrito de las cabras para ofrenda por el pecado;+ 23 y, para sacrificio de comunión,+ dos reses vacunas, cinco carneros, cinco machos cabríos, cinco corderos de un año de edad cada uno.
Nej, den er god nokjw2019 jw2019
La selenita crece y mengua con la luna, y al meloceo, descubridor de ladrones, sólo le afecta la sangre del cabrito.
Her arbejder far." SSK SYD "Literature Literature
Las dimensiones y caracteres de la marca podrán reducirse para el marcado sanitario de corderos, cabritos y lechones
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.oj4 oj4
– piensos completos para terneros, corderos y cabritos, y otros piensos completos
Havet er en underfuld, mystisk og farlig dameEurLex-2 EurLex-2
PT || Cabrito das Terras Altas do Minho || Carne fresca (y despojos) ||
Rådet fandt endvidere, at artikel #, stk. #-# burde udgåEurLex-2 EurLex-2
— piensos compuestos para vacas lecheras y terneros, ovejas lecheras y corderos, cabras lecheras y cabritos, lechones y aves de corral jóvenes,
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vibestræber os på at nå op på 70 %.EurLex-2 EurLex-2
Bajo la Ley mosaica, sin embargo, se mandaba a los israelitas: “No debes cocer el cabrito en la leche de su madre” (Éxodo 23:19).
EØSU opfordrer til, at man i de nye retningslinjer griber anledningen til at harmonisere, sammenfatte og strømline alle regler og procedurer i GSP-ordningenjw2019 jw2019
los corderos y cabritos tendrán menos de 60 días;
Vi fandt hans fingeraftryk tidligere i dagEuroParl2021 EuroParl2021
— piensos completos para bovinos (excepto terneros), ovinos (excepto corderos) y caprinos (excepto cabritos),
Kompleks adfærd, såsom ” kørsel i medicinpåvirket tilstand ” (dvs. kørsel, mens personen ikke er helt vågen efter indtagelse af et sedativum-hypnotikum, med amnesi for hændelsen) er rapporteret hos patienter, som tager sedativa-hypnotikaEurLex-2 EurLex-2
carne deshuesada de ovino y caprino, excepto la de cordero y cabrito, y mezclas de ellas: 1,81;
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
Los principales ácidos grasos presentes en la grasa del «Cabrito do Alentejo» son el ácido oleico (C18:1 cis-9), el palmítico (C16:0) y el esteárico (C18:0), que representan más del 70 % del total.
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFEurLex-2 EurLex-2
(2) Con objeto de garantizar la correcta administración de la Política Agrícola Común, en particular por lo que se refiere a los mercados de la carne de cerdo, buey, ternera, cordero, cabrito y aves de corral, la Comisión precisa datos periódicos sobre las tendencias del sector ganadero y de producción de carne de cerdo, buey, ternera, cordero, cabrito y aves de corral.
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerEurLex-2 EurLex-2
(5) En el caso de las mercancías de los códigos NC 0204 50 39 y 0204 50 79, la cantidad de las solicitudes de utilización se determinará multiplicando el peso neto de los productos por un coeficiente de 1,67 (carne de cabrito) o de 1,81 (carne de caprino distinta de la de cabrito).
Og så kan du rende mig helt hjem til Frankrig!EurLex-2 EurLex-2
“Y serán reunidas delante de él todas las naciones; entonces apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos.
Jeg skal bare over på biblioteketLDS LDS
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.