capital de riesgo oor Deens
capital de riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
risikovillig kapital
PT: Las sucursales de sociedades de capital de riesgo con sede social en un país no comunitario no pueden ofrecer servicios de capital de riesgo.
PT: Tjenesteydelser i forbindelse med risikovillig kapital må ikke leveres af filialer af ventureselskaber med hovedsæde i et tredjeland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ha aplicado la Comisión el principio de prudencia en todas las operaciones de capital de riesgo?
Jeg spørger bare, Johnnynot-set not-set
Capital de riesgo (servicios para la búsqueda de -)
Christine det er alt hvad jeg ønsker aftmClass tmClass
Reembolsos de préstamos, capital de riesgo e intereses obtenidos
Det er også nødvendigt at vurdere, om de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv #/#/EF og i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn, er overholdt, idet der udelukkende tages hensyn til de definitioner af restkoncentration, der er fastsat i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Aplicación del Plan de acción de capital de riesgo (PACR)
På samme kreative bølgelængdeEurLex-2 EurLex-2
Capitales de riesgo
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenEurLex-2 EurLex-2
Se han tomado diversas medidas de fomento del capital de riesgo.
De løj overfor mig i GermanienEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Fondo de capital de riesgo para el sureste de Finlandia
Jeg er fuld af verbenaEurLex-2 EurLex-2
Los mercados de valores y de capital de riesgo son maduros y competitivos.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsEurLex-2 EurLex-2
15 millones de ECUS en forma de capitales de riesgo,
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Servicios de capital riesgo, en concreto, suministro de fondos de inversión de capital de riesgo y capital privado
Og så en knytnævetmClass tmClass
Operaciones monetarias en el sector de capitales de riesgo
Hvis du ikke har børn, går tabttmClass tmClass
Las decisiones de financiación sobre capitales de riesgo adoptadas por el banco se contabilizarán por su valor nominal
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende elementi EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgaveeurlex eurlex
Fondo de capital de riesgo para el sureste de Finlandia
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejoj4 oj4
Servicios de financiación de capital de riesgo y capital privado
For nedennævnte beholdningsændringer, skal det tilsvarende materialebalanceområdes kode angivestmClass tmClass
Aportación financiera o participación en fondos de inversión de capital de riesgo en el marco de las RTE.
Det ville slå deres menneskelige værter ihjel, men med hensyn til dem....... Jeg ved det ikkeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el mercado de capital de riesgo sigue subdesarrollado.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosatEurLex-2 EurLex-2
Además, la ayuda al capital de riesgo se ha incluido en el Reglamento de exención por categorías
En lille en, siroj4 oj4
Los ejemplos de los fondos de pensiones y de los mercados de capitales de riesgo lo demuestran.
Hvad er der sket?Europarl8 Europarl8
Fondos especulativos y capital de riesgo
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenoj4 oj4
Inversión financiera en relación con los valores, fondos, bienes inmuebles y negocios de capital de riesgo
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedetmClass tmClass
Aplicación del Plan de acción del capital de riesgo (PACR)
Er det i lyset af den seneste udvikling absolut nødvendigt at inddrage de tilladelser, som nationale organer på grundlag af Kommissionens forslag til alternative fremgangsmåder har stillet i udsigt?EurLex-2 EurLex-2
Abordar la diferencia de financiación para incrementar el capital de riesgo disponible en la UE 11
Ja, det gjorde jegEurLex-2 EurLex-2
capital de riesgo
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningoj4 oj4
Gestión de inversiones de capital de riesgo y consultas sobre inversiones para empresas en fase temprana
det nøjagtige tidspunkt og den nøjagtige dato for modtagelse af tilbud/ansøgninger om deltagelse samt planer og projekter kan fastslås med sikkerhedtmClass tmClass
El nuevo procedimiento establecido en el artículo 13 se aplicará en relación con el capital de riesgo.
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling afvisse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamiderEurLex-2 EurLex-2
22708 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.