emanación fría
Boblerev
fría oor Deens
fría
es
Sobre colores cuya temperatura relativa visual los hace ver fríos. Generalmente se incluyen el verde, el azul verdoso, el azul, el azul violeta y el violeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
kold
es
Que tiene una baja temperatura.
El clima no solo era frío, también era húmedo.
Vejret var ikke kun koldt, men også fugtigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se ensucia, la peluca puede ser lavada mediante sencillamente remojarla en agua jabonosa fría o templada, enjuagarla, sacudirla y colgarla para secar.
VEDTAGNE TEKSTERjw2019 jw2019
Paco tenía la estúpida teoría de que el agua fría no afecta del mismo modo a los penes blancos y a los latinos.
Ned fra den stol, din dumme ko!Literature Literature
¿Está fría?
forsikrings-forpligtelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busca la pastilla en el bolso y se la traga con el agua fría.
KødprodukterLiterature Literature
Tras la salazón, el producto se sumerge en agua fría limpia hasta obtener un sabor salado agradable.
Du kender ikke Jayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eso habría sido muy distinto del tipo de crueldad a sangre fría que tú describías.
Vi er bare vennerLiterature Literature
¡ Cerveza fría!
Og når den sidste lov er væk, og djævlen vender sig mod dig... hvor vil du gemme dig, Roper, alle lovene er væk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿qué hay en cuanto a la guerra fría internacional?
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfondenejw2019 jw2019
Una lluvia fría continuó durante la mayor parte de la noche.
Du elsker hele TrojaLiterature Literature
Antes de incorporar el almidón de maíz a la mezcla debe diluirse en agua fría.
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
Todos los fregaderos o instalaciones similares destinadas al lavado de alimentos deberán tener un suministro adecuado de agua potable caliente, fría o de ambas según proceda, y deberán mantenerse limpios.
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionEurLex-2 EurLex-2
Al final de la Guerra Fría, fueron varias las instalaciones rusas con radioactividad que se quedaron en países de la extinta Unión Soviética.
Hans sergent har en mor... hjertetnot-set not-set
Y, con un desprecio marciales, con una mano le gana a la muerte fría a un lado, y con el otro manda
Der må være en fejlsikringQED QED
Su mano tendida tocó una cara fría como la montaña y la giró hacia ella.
Du behøver ikke migLiterature Literature
Estoy tan fría.
Ifølge de af Nederlandene fremlagte statistiske data, hvor der foretages enutvetydig sondring mellem SMV’er og store virksomheder, er # (ud af #) virksomheder erhvervsmæssigt forbundet med en eller flere virksomheder og kan således modtage eller betale koncernrenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Entrad todos antes de que este sol os fría vivos!
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengeLiterature Literature
La mano de la mujer estaba fría, pero llena de vida.
Hver uge udstak Tyler de regler, han og jeg besluttedeLiterature Literature
La lluvia fría le aguijoneaba los ojos.
Det vidste du ikkeLiterature Literature
La función de la 'caja fría' es asegurar el aislamiento térmico de los equipos descritos más arriba.
Associeringsaftalen EØF-TyrkietEurLex-2 EurLex-2
“Se empieza a trabajar con mangueras de alta presión a las 4.30 de la mañana y se continúa hasta las 10.00 de la noche. Algunas echaban agua fría del mar y otras, vapor caliente mezclado con agua del mar.
Farven er overvejende limegrøn i forskellige nuancer, men afhænger af høsttidspunktet og frugtens modningsgradjw2019 jw2019
Después de todo, nos hallábamos en plena Guerra Fría.
I forbindelse med kontrollen skal der afleveres et dokument med alle skibets tekniske data og navnene på de personer, der befinder sig om bordLiterature Literature
Una cámara fuente construida, revestida o chapada con acero inoxidable o molibdeno, y equipada con una trampa fría capaz de enfriar hasta 193 K (-80 °C) o menos; o
Godt nok til en begyndelseEurLex-2 EurLex-2
El pastor le dirigió una mirada fría —indiferente tal vez— que Nina aguantó.
Der er ikke nogenLiterature Literature
Era fría, malhumorada, vengativa... una docena de adjetivos desagradables.
Uden at det berører foranstaltninger truffet inden for rammerne af direktiv #/#/EF, foretages der så hurtigt som muligt forebyggende nedslagning af alle svin på svinebedrifter i beskyttelseszonen omkring et bekræftet udbrud i Gemeinde Borken i Nordrhein-WestfalenLiterature Literature
Dispersable en agua caliente y fría
der blev undertegnet den #. oktober # i Luxembourg, og disse aftaler er derfor i overensstemmelse med henholdsvis artikel #, #, #, # og # heri trådt i kraft den #. decemberEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.