hijoputa oor Deens
hijoputa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
idiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy hijoputa, éI es cabrón
Den medlemsstat, der har ansvaret idriftsættelsen af strækningen, skal fastsætte parametrene, som skal udmåles og efterfølgende analyseres under denne prøvning, samt begrænsningerne, der skal overholdes af disse parametre med henblik på at give bemyndigelse til åbning for driftopensubtitles2 opensubtitles2
Eres el hijoputa más imbécil que he visto en mi vida.
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese loco hijoputa que hablö tenía un acento raro
Det samme gælder for lokalt ansatteopensubtitles2 opensubtitles2
Ese hijoputa se cargó a uno de sus empleados.
Regler for naturaliebidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ... y luego has estado fumando hachís y pinchándote, o cualquier otra cosa que... - ¡Hijoputa, cabrón!
Denne foreslåede ændring med henblik på at styrke en virkelig individuel tilgang til handicappede på mellemlang sigt forudsætter større offentlige bevillinger og strukturfondsmidlerLiterature Literature
Es la guerra y ese hijoputa de Johnson.
Hvad havde du gang i?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El hijoputa no se calla!
Syvende AfdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ese hijoputa pretendía detenerte en tu propia casa!
Det er lidt tøjteagtigtLiterature Literature
Yo soy lo que soy, un hijoputa.
Det er køteren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eras un loco hijoputa
Og ikke i en birolleopensubtitles2 opensubtitles2
HIJOPUTA - Motivo de denegación absoluto - Marca contraria al orden público o a las buenas costumbres - Artículo 7, apartado 1, letra f), del Reglamento (CE) no 207/2009)
Anvendelsen af ensartede, uspecificerede grænseværdierEurLex-2 EurLex-2
No me fío de ningún hijoputa.
Og derfor er den en grundlæggende faktor og ikke nogle halvreligiøse karaktertræk, som nogen ønsker at give samhørighedsbegrebet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres el hijoputa que amenaza a Eddie.
SPØRGESKEMA VEDRØRENDE ANMELDELSEN AF GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA FOR ANLÆGGENEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda esa mierda, la hice por amor, hijoputa.
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo a este hijoputa por ninguna parte.
Den hvide fyr bør holde sig fra min kone, ellers banker jeg hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, tenemos que coger a este hijoputa vivo.
Europa-Parlamentets beslutning af #. juni # om det kommende topmøde mellem EU og USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bien hijoputa.
Det har du ofte understregetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ven aquí, hijoputa!
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero coger al hijoputa que lo hizo.
Dette beløb er på # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Y tú un hijoputa egoísta que solo sabe dar grandes discursos pero que nunca consigue nada!
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenLiterature Literature
Dice que fumar da cáncer...... y que el que fuma tanto como tú es un bobo hijoputa
Og jeg tilslutter mig fuldt ud de spørgsmål, der blev stillet af min kollega, Anna Karamanou.opensubtitles2 opensubtitles2
Es el mismo hijoputa que intentó darle ayer unos caramelos a mi hermana, si se iba de paseo con él.
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetLiterature Literature
Los hijoputas de los nazis le dispararon por la espalda.
Jeg vil gerne takke Parlamentet for Deres bidrag til denne forhandling.Literature Literature
¡ Qué hijoputa!
Andre betegnelser som almindelige navne eller trivialnavne er anført i nogle tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, hijoputa, ¿qué intentas hacer?
Lige mine ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.