hijo pródigo oor Deens
hijo pródigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
fortabte søn
El hijo pródigo finalmente ha aprendido a tolerar el licor.
Den fortabte søn har endelig lært at drikke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta joven buscó su independencia, como hizo el hijo pródigo.
Ej, jeg drillerjw2019 jw2019
Mi hijo pródigo
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktopensubtitles2 opensubtitles2
El regreso del hijo pródigo
Porto og andre forsendelsesomkostningerjw2019 jw2019
La parábola del hijo pródigo
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglucosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopatijw2019 jw2019
Relate la parábola del hijo pródigo.
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerjw2019 jw2019
El hijo pródigo, dedicándose a reparar su camino.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# justeres de beløbsgrænser for offentlige indkøbsaftaler, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo pródigo finalmente ha aprendido a tolerar el licor.
Interesserede parter opfordres til at fremsætte deres bemærkninger inden for en måned fra offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hijo pródigo de la actualidad
Hvorfor begærer så mange min krop?jw2019 jw2019
“En la parábola del hijo pródigo encontramos una potente lección para toda familia y especialmente para los padres.
Husk det, så er tiden med mig ikke spildtLDS LDS
La historia del hijo pródigo nos da esperanza a todos.
Vidner har fortalt, at overfaldsmanden havde tattoveringer...... og muligvis er en ninjaLDS LDS
Según la parábola del hijo pródigo, ¿qué pueden esperar siempre los padres de un hijo rebelde?
Det bekræftes, at den vin, for hvilken dette dokument er udstedt, er produceret i vindyrkningsområdet ..., og at den har fået tildelt den geografiske betegnelse i rubrik # i overensstemmelse med oprindelseslandets lovgivningjw2019 jw2019
* El hijo pródigo regresa a casa.
Europa-Parlamentet høres imidlertid kun i forbindelse med de bilaterale aftaler.LDS LDS
La parábola del hijo pródigo ilustra y pone de relieve una amplia variedad de disposiciones humanas.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandingerLDS LDS
Perea moneda perdida, hijo pródigo
Uansvarlig?- Præcis!jw2019 jw2019
¡ Sí!El hijo pródigo regresa
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreopensubtitles2 opensubtitles2
Retorno del hijo pródigo, por Rembrandt: Scala/Art Resource, N.Y.
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederjw2019 jw2019
¿Qué cualidades de Jehová se ejemplifican en la parábola del hijo pródigo, y cómo?
Ved hjælp af en kontrolprøve under tilstedeværelse af borsyre kan en evt. falsk fluorescens bestemmes (ved dannelse af et kompleks af borsyre og dehydroascorbinsyre) og fratrækkes den fluorimetriske bestemmelsejw2019 jw2019
* ¿Por qué recibió a su hijo pródigo del modo en que lo hizo?
Jeg har bare sådan en listeLDS LDS
En la parte inferior derecha se halla una representación de la parábola del hijo pródigo”.
Spillets formåljw2019 jw2019
b) ¿De qué maneras se han sentido algunos como el hijo pródigo?
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbyderejw2019 jw2019
Sí. El hijo pródigo con déficit de atención.
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo pródigo regresa en una nube de grava.
MedlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 El hijo pródigo “recobró el juicio”.
Jeg vil ikke tale med Barnettjw2019 jw2019
La parábola de Jesús del hijo pródigo habla de un joven que cayó en la inmoralidad sexual.
Bob, fald lidt tilbagejw2019 jw2019
¿Qué incidentes señalan el regreso a casa del hijo pródigo?
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?jw2019 jw2019
439 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.