Kiwi marrón de la Isla del Norte
Brun kiwi
marrón oor Deens
marrón
es
billete de 100 bolivares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
brun
es
color característico de la madera o de la tierra
da
farve
Agnès miró los botes marrones.
Agnès kiggede på de brune både.
kastanjebrun
Esta variedad, que presenta un color marrón oscuro, es la más oscura de las cuatro.
Med en klar kastanjebrun farve er Katja den farvestærkeste af de fire sorter.
kastaniebrun
La parte inferior de la etiqueta está compuesta por una mujer joven rubia que lleva un pantalón vaquero púrpura y una camisa marrón.
Den nederste del af etiketten består af en ung, blond kvinde, der bærer en purpur-farvet jean og en kastaniebrun skjortebluse.
brunt hår
es
color de cabello
Tengo el pelo marrón.
Jeg har brunt hår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brun
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carecen de pepitas y su tamaño es mediano. De color dorado, virando al marrón, tienen un sabor dulce.
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidEurlex2019 Eurlex2019
El adjetivo «transformado» ha sido sustituido por «desecado» con el fin de definir mejor los demás tipos de elaboración del producto «Marrone del Mugello» IGP.
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No quiero perderte, Ojazos Marrones.
Det må være noget af vægbeklædningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El roble es una de estas especies cuidadosas que lo recoge todo y sólo deja caer las hojas marrones.
Nu ved du detLiterature Literature
Las materias primas para la elaboración de la mostaza «Düsseldorfer Mostert» son granos de mostaza marrones y amarillos, vinagre de alcohol sin filtrar producido en Düsseldorf, agua de Düsseldorf, especialmente rica en cal y minerales, sal, azúcar y especias.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prEurLex-2 EurLex-2
Daisy miró el guante marrón claro de su mano derecha.
Du er en djævel, Targutai!Literature Literature
Ahora está cerrado —la ventana cubierta con papel marrón, el cartel apagado—, pero se rumorea que volverán a abrirlo.
For at sikre, at et sådant system fungerer gnidningsfrit, skal de opfylde visse forpligtelserLiterature Literature
Los documentos se encontraban en un extremo de la mesa, sobre una carpeta de cuero marrón, listos para ser firmados.
De anvender disse bestemmelser fra den #. juliLiterature Literature
Nuestro siglo, que oscila entre la peste roja y la peste negra, ha conocido demasiado bien la peste marrón; ha conocido demasiado bien las infancias masacradas.
Hvor kom jeg til?Europarl8 Europarl8
El color de la cubierta será marrón o pardo con ornamentación basada en punteadura en color negro, pudiendo tener en ocasiones un jaspeado también negro que puede ocupar toda la cubierta.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?EurLex-2 EurLex-2
Todo esto es sobre ese marrón, no?
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información adicional: a) Se cree que se encuentra en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán. b) Responsable de la colocación de artefactos explosivos improvisados y de la organización de atentados suicidas. c) Descripción física: altura: 180 cm; peso: aproximadamente 90 kg; constitución: atlética; color de ojos: marrón; color de pelo: pelirrojo; tez: morena. d) Rasgos físicos distintivos: rostro ancho y redondo, barba y cojera debida a la prótesis plástica que sustituye a la parte inferior de su pierna izquierda.
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagEurLex-2 EurLex-2
Tomó un vaso del escurridero y lo llenó casi hasta el borde con el vino marrón claro.
DN #.# Juveler- og guldsmedearbejdeLiterature Literature
Son unos zapatos marrones
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
Unas serpientes arborícolas marrones casi han exterminado las aves de los bosques de Guam
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børjw2019 jw2019
Comprimido triangular de color marrón jaspeado, con la concentración grabada en una de sus caras y la palabra Pfizer en la otra
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEMEA0.3 EMEA0.3
Para cuando August arme un nuevo equipo negros, blancos y marrones estarán unidos en Oakland.
Ja, nu er det nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El marrón de la moqueta hace juego con el resto del cuarto de estar, desde la pintura hasta el mobiliario.
Min kærlighed skræmmer digLiterature Literature
La edición de 1911 de la Enciclopedia Británica señalaba que la canela producida en otros lugares a partir de esta especie no puede compararse con «la que se cultiva en Ceilán» y añadía que «la “Ceylon Cinnamon” de gran calidad tiene una corteza fina y lisa con un color que varía entre el amarillo claro y el marrón, con un olor fragrante y un peculiar sabor suave, cálido, agradable y aromático».
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønEuroParl2021 EuroParl2021
Además se ha añadido la referencia al artículo en el que figuran los elementos distintivos del logotipo del «Marrone del Mugello» y se ha suprimido la frase «La marca de identificación deberá indicar además, obligatoriamente, los datos relativos al calibre, el peso, el año de producción, la fecha de envasado, y estar cosida en el exterior de paquete a modo de precinto» puesto que la indicación de las informaciones de la etiqueta está definida por la normativa general.
Og så døde han, ligesom jeg startede i skoleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—En Simon y Jake —dice Maeve, apoyando la barbilla en una mano y mirando las dos carpetas marrones—.
Pantoprazol og andre protonpumpehæmmere blev givet sammen med Pradaxa i kliniske forsøg, og der så man ingen påvirkning af blødning eller effektLiterature Literature
Se precisa que el color de las aceitunas puede oscilar entre el «hábito de monje» (marrón más o menos oscuro) y el negro.
Kilde: Medlemsstaternes statistikker i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, revisors beregningerEurLex-2 EurLex-2
Al término de la curación, el peso oscila entre 10 y 16 kg y la corteza tiene aspecto duro y color amarillo pajizo que tiende al marrón debido al aceitado y la curación.
Calcium:phosphor-forholdet skal være mindst #,# og højstEurLex-2 EurLex-2
Cera dura, de color marrón amarillento, entre opaca y traslúcida
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eran zapatos especiales, marrones.
Har du set vores bryllupsfoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.