no interesado oor Deens
no interesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
ikke interesseret
Le agradezco su preocupación, pero no nos interesa.
Jeg sætter pris på din bekymring, men vi er ikke interesseret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
No interesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Ikke interesseret
Le agradezco su preocupación, pero no nos interesa.
Jeg sætter pris på din bekymring, men vi er ikke interesseret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O le parece a usted que Dios está distante, no interesado?
Vi lever i helvede, i rendestenenjw2019 jw2019
¿Una chica hermosa e inteligente, no interesada en lo que estaba pasando en su propia casa?
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedLiterature Literature
¿Estaríais muy interesados, algo interesados o no interesados?
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Blue Sargent sí le importaba si estaba o no interesado en Orla.
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenLiterature Literature
No interesado, amigo.
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" y estoy cerrada a ir de compras y mentalmente no interesada en sexo. "
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i LuxembourgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una editora de Little Brown y quería hablarte sobre si estás o no, interesada en escribir un libro.
Protokollen fra det foregående møde godkendtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que estén o no interesados en la Iglesia, pero sí están interesados en conocernos a un nivel más profundo.
Efter ordene Person, der indgiver den summariske angivelse indsættes følgende afsnitLDS LDS
Pero no estoy tan interesado, creo que ella podría estarlo, pero quiero estar interesado, pero ahora ella no está interesada "
Angivelser som omhandlet i artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
En aquel tiempo crítico, Acaz se declaró “no interesado” en el consejo de Jehová por medio de su profeta, Isaías.
Det er hvad jeg fortæller mine klienterjw2019 jw2019
b. No, el interesado no compareció personalmente en el juicio que dio lugar a la resolución.
Vi må have talt om hundrede forskellige emnernot-set not-set
No, el interesado no compareció personalmente en el juicio que dio lugar a la resolución de decomiso.
Min ven er sygnot-set not-set
No, el interesado no compareció personalmente en el juicio que dio lugar a la resolución.
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ognot-set not-set
No, el interesado no compareció personalmente en el juicio en el que se dictó la resolución.
Men noget nagede mignot-set not-set
Si no estuviera interesado, no habría preguntado.
Undskyld migLiterature Literature
Cuando la hermana volvió, la señora le dijo con firmeza que no estaba interesada porque no creía en Dios.
Hvor mange har set det her?jw2019 jw2019
Y si -- si no estoy interesado en algo, no lo capto.
Og det er ikke noget håndtryk, din skiderikQED QED
Que no esté interesado en ella no significa que sea mala persona.
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningLiterature Literature
No están interesados en la casa, ¿no?
Nej, lad væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si en realidad no estás interesado, ten cuidado de no dar la impresión contraria
Jeg er ligegladjw2019 jw2019
No están interesados en mi trabajo, no es cierto?
Hvor spændende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58968 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.