quimioterápico oor Deens
quimioterápico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
kemoterapeutisk
La administración simultánea de Neulasta con fármacos quimioterápicos no ha sido evaluada en pacientes
Samtidig anvendelse af Neulasta og et kemoterapeutisk middel er ikke blevet vurderet hos patienter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La administración de IntronA en combinación con otros agentes quimioterápicos (por ejemplo, Ara-C, ciclofosfamida, doxorubicina, tenipósido) puede resultar en un aumento del riesgo de toxicidad (en cuanto a severidad y duración), que puede ser amenazante para la vida o de desenlace fatal como consecuencia de los medicamentos administrados concomitantemente
Jeg fik bare etdeja- vuEMEA0.3 EMEA0.3
Deberán tomarse medidas de precaución especiales cuando se administren agentes quimioterápicos, tanto solos como combinados, con capacidad conocida para producir trombocitopenia grave
Hvis din fars ord har vægt, er han minEMEA0.3 EMEA0.3
Biograstim está indicado para reducir la duración de la neutropenia y la incidencia de neutropenia febril en pacientes con tratamiento quimioterápico citotóxico establecido para neoplasias (a excepción de leucemia mieloide crónica y síndromes mielodisplásicos) y en la reducción de la duración de la neutropenia en los pacientes sometidos a tratamiento mieloablativo seguido de trasplante de médula ósea y que se considere presenten un riesgo elevado de neutropenia grave prolongada
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold imedlemsstaterne og som følge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendenEMEA0.3 EMEA0.3
Antes de iniciar un tratamiento combinado deben tenerse en cuenta las contraindicaciones de los agentes quimioterápicos concomitantemente utilizados o la radioterapia
Indeholder også mannitol, dinatriumedetat, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, vand til injektion natriumhydroxidopløsning og saltsyreopløsningEMEA0.3 EMEA0.3
La administración simultánea de Neulasta con fármacos quimioterápicos no ha sido evaluada en pacientes
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgEMEA0.3 EMEA0.3
Filgrastim ratiopharm está indicado para reducir la duración de la neutropenia y la incidencia de neutropenia febril en pacientes con tratamiento quimioterápico citotóxico establecido para neoplasias (a excepción de leucemia mieloide crónica y síndromes mielodisplásicos) y en la reducción de la duración de la neutropenia en los pacientes sometidos a tratamiento mieloablativo seguido de trasplante de médula ósea y que se considere presenten un riesgo elevado de neutropenia grave prolongada
Hvad sker der, sheriff?EMEA0.3 EMEA0.3
Cuando se utilice en pacientes con cáncer de mama, se administrará con un quimioterápico llamado paclitaxel
Krybende, slimet skadedyr.EMEA0.3 EMEA0.3
Un estudio fase III, multicéntrico, aleatorizado, abierto que comparaba ALIMTA frente a docetaxel en pacientes diagnosticados de cáncer de pulmón no microcítico (CPNM) localmente avanzado o metastásico tras tratamiento quimioterápico previo, demostró una mediana de supervivencia de # meses en los pacientes tratados con ALIMTA (población por intención de tratar n = #) y de # meses en los pacientes tratados con docetaxel (n
Den skaI nok finde demEMEA0.3 EMEA0.3
La gravedad de los efectos adversos de TAXOTERE puede aumentar cuando se administra en combinación con otros agentes quimioterápicos
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelseEMEA0.3 EMEA0.3
Riesgos asociados con el aumento de la dosis de la quimioterapia Se deberá tener especial precaución en los pacientes tratados con quimioterapia en altas dosis, ya que no se ha demostrado una mejora de los resultados obtenidos sobre el tumor y la intensificación de las dosis de quimioterapia puede conducir a una mayor toxicidad cardiaca, pulmonar, neurológica o dermatológica (consulte la ficha técnica de los distintos agentes quimioterápicos utilizados
Rådet og Kommissionen har anmodet om et indlæg ved deres respektive repræsentanter. Men først har hr.EMEA0.3 EMEA0.3
Agentes supresores de tumores, agentes para lesión debido a estímulos físicos, agentes para la epidermis en forma de aerosoles, agentes para tonificar la función celular, agentes para lesión debida a estímulos químicos, preparación para tratamiento médico, agentes antibióticos, agentes quimioterápicos, agentes de producto biológico, fármacos sin elaborar
Den ydre nålehætte skal anvendes, når du fjerner nålen fra pennen efter injektiontmClass tmClass
No se han realizado estudios específicos de interacción farmacológica con Caelyx, aunque se han realizado ensayos fase # en combinación con agentes quimioterápicos convencionales en pacientes con procesos malignos ginecológicos
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberEMEA0.3 EMEA0.3
La eficacia y seguridad de Tarceva han sido demostradas en un ensayo aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo (BR.#) realizado en # pacientes con CPNM localmente avanzado o metastático tras el fallo de, al menos, un tratamiento quimioterápico
Aluminium/aluminiumblisterEMEA0.3 EMEA0.3
En estos estudios, la leucocitosis no se trató con medicamentos quimioterápicos
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# FluvoxaminEMEA0.3 EMEA0.3
Deberán tomarse medidas de precaución especiales cuando se administren agentes quimioterápicos, tanto solos como combinados, con capacidad conocida de producir trombocitopenia grave
Jeg stirrede på dig hele tidenEMEA0.3 EMEA0.3
Todavía necesitará tomar una cápsula de # mg por vía oral de EMEND cada mañana durante los # días siguientes de su tratamiento quimioterápico
Jeg forstår det ikkeEMEA0.3 EMEA0.3
La administración de IntronA en combinación con otros agentes quimioterápicos (por ejemplo, Ara-C, ciclofosfamida, doxorubicina, tenipósido) puede resultar en un aumento del riesgo de toxicidad (en # cuanto a severidad y duración), que puede ser amenazante para la vida o de desenlace fatal como consecuencia de los medicamentos administrados concomitantemente
Såfremt dette besvares benægtede, er det da nødvendigt eller tilladt at tage hensyn til de forhold, der er nævnt i det fjerde spørgsmål?EMEA0.3 EMEA0.3
DepoCyte sólo debería ser administrado bajo la supervisión de un médico experto en el uso de agentes quimioterápicos para el tratamiento del cáncer
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkEMEA0.3 EMEA0.3
Xeloda está también indicado en monoterapia para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama localmente avanzado o metastásico tras fallo a taxanos y a un régimen quimioterápico que incluya una antraciclina o bien para aquellos pacientes en los que no esté indicada una terapia posterior con antraciclinas
opfordrer Kommissionen til at justere det antal medarbejdere, der er afsat til gennemførelsen af EIDHR, både i hovedkvarteret og i delegationerne, for at tage hensyn til særlige forhold og problemer ved dette nye instrument, således at de nødvendige ressourcer og den nødvendige ekspertise er til rådighed under hensyntagen til den meget følsomme karakter af de projekter, som støttes, behovet for at beskytte aktører i civilsamfundet, som gennemfører disse projekter, samt betydningen af de politiske mål, som det står forEMEA0.3 EMEA0.3
No obstante, se recomienda que MabCampath no se administre hasta # semanas después de la administración de otros agentes quimioterápicos
Det var skønt at se dig igenEMEA0.3 EMEA0.3
La eficacia y seguridad de filgrastim es similar en adultos y en niños en tratamiento quimioterápico citotóxico
Med den ønskede fravigelse undgår man momstab, fordi der ikke bliver betalt moms af de fiskale myndigheder til den ene af de involverede virksomhederEMEA0.3 EMEA0.3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.