tarántula oor Deens
tarántula
es
Nombre común de un grupo de arañas peludas, algunas de ellas muy grandes, pertenecientes a la familia de las terafósidas, de las cuales se han identificado unas 800 especies.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
tarantel
Tenía una tarántula, pero ya no sé donde está.
Jeg havde en tarantel, men jeg ved ikke hvor han er.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tarantel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarántulas
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareEurLex-2 EurLex-2
¿Que, en el mundo, hizo que me compraras una tarantula?
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche está tranquila; palpitan numerosas estrellas; sólo se oye el chasquido de las tarántulas.
Det siger noget om engagementLiterature Literature
Tienen tarántulas.
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestras tarántulas y serpientes son de índole moral, y extremadamente sutiles.
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referenceLDS LDS
Tenía una tarántula, pero ya no sé donde está.
er alvorligt bekymret for, at mentalt handicappede vilkårligt anbringes på psykiatriske hospitaler, og at forholdene og plejen på mange psykiatriske hospitaler og andre døgninstitutioner for mentalt handicappede er utilstrækkelige; opfordrer Rumænien til at tage dette spørgsmål op som en absolut hastesag og at sikre, at hospitaler og institutioner har tilstrækkelige ressourcer til behandling og ordentlige levevilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos comenzar con quien está más cercano a la tarántula de Forli,
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarántulas, arañas pollito
Sikke et skodstedEurlex2019 Eurlex2019
Hace poco suministré una tarántula para una producción de la BBC.
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberLiterature Literature
¿Y tu tarántula?
En lille mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) Tarántulas SCORPIONES Scorpionidae Escorpiones Pandinus dictator (II) Pandinus gambiensis (II) Escorpión de Gambia Pandinus imperator (II) Escorpión emperador, escorpión negro africano INSECTA Insectos COLEOPTERA Escarabajos Lucanidae Ciervos volantes Colophon spp.
Hey, stop det dernot-set not-set
Tarántulas, mosquitos y “gatos fritos”
Statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomhederjw2019 jw2019
Mi tarántula chilena estaba poniendo huevos y no tolera la luz del día durante el proceso.
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagerLiterature Literature
Dudo seriamente que haya sido mordido por una tarántula china.
Luftfartsforetagendet skal sikre, at operationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltó 15 tarántulas en la casa.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerjw2019 jw2019
Recuerdo la primera vez que vi una tarántula.
Der bør tages højde for eventuelle praktiske vanskeligheder med udbetaling af udestående løn til allerede hjemvendte arbejdstagerejw2019 jw2019
No hay más que serpientes de cascabel y tarántulas
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]opensubtitles2 opensubtitles2
" Una tarántula peluda y que daba miedo llamada Tina.
RapporteringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas tarántulas no son venenosas a los humanos, no tejen telarañas y son nocturnas.
Jeg er ikke lægejw2019 jw2019
Las más grandes y extrañas tarántulas en el mundo.
Prøv med " makker "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien muchos de nosotros no tenemos que preocuparnos de que las tarántulas ni las serpientes invadan nuestro hogar, padecemos la amenaza de influencias aún más peligrosas.
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseLDS LDS
¿Recuerdas la avispa que mató a la tarántula?
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" Llenarle la taquilla de tarántulas "?
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás hice una película con una tarántula.
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.