Entre Rios oor Duits
Entre Rios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Entre Rios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si puede establecer una conexión entre Rios y el cartel nos aislará.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para empezar una nueva vida, cerca de la naturaleza. entre rios y bosques.
Auszugebende BenachrichtigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De regreso a Argentina, escogió como lugar de investigación, la cuenca del Río Paraná y la Provincia de Entre Rios.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Una vez encontré vidrios romanos en un campo cerca de Entre-os-Rios.
Du steckst festLiterature Literature
Como también saben, una terrible catástrofe se ha producido en el norte de Portugal, desgraciadamente, a consecuencia del derrumbamiento del puente de Entre-os-Rios, provocando la muerte de más de 70 personas.
Und auf lhre TrauerEuroparl8 Europarl8
Sirve de base para la fabricación de toda una gama de productos, tanto no alimentarios como alimenta ¬ rios, entre ellos la isoglucosa y también la glucosa.
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktelitreca-2022 elitreca-2022
La Comisión es consciente de las dolorosas consecuencias sociales y económicas que tiene que soportar la población de la zona como resultado del trágico accidente que ocurrió en el puente de Entre-os-Rios y está dispuesta a debatir con las autoridades nacionales la mejor forma de hacer frente al problema dentro del ámbito de su responsabilidad y respetando la legislación comunitaria.
Beschreibung der WareEurLex-2 EurLex-2
Tú afirmas que una olvidada autora brasilera como Cassandra Rios, que está resurgiendo entre un público más " cult ", trata la cuestión de la homosexualidad... con una osadía física que uno no observa en la literatura inglesa.
Das ist doch völligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rios las cantidades necesarias correspondientes a las importaciones reales comprobadas; que este modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión;
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerEurLex-2 EurLex-2
Los igarapés (los pequeños ríos que corren entre islas) de aguas frescas en el bosque, el sol dorado que parece mezclarse con los rios al final del día y pasar la noche con las vistas del cielo lleno de estrellas a la orilla del rio garantizan turismo todo el año en la comunidad de Jamaraquá.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *gv2019 gv2019
La creciente diferencia entre los dos precios. ( precio de base superior en un 15% al precio medio de mercado en 1984 y un 62% en 1993 ), combi ¬ nada con el aumento del número de animales primados provocó un aumento vertiginoso de los gastos comunita ¬ rios.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abelitreca-2022 elitreca-2022
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.