Línea 2 oor Duits
Línea 2
es
Línea 2 (Metro de Madrid)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Linie 2
es
Línea 2 (Metro de Madrid)
de
Linie 2 (Metro Madrid)
Línea 2: tecnologías industriales y de los materiales
Linie 2: Industrielle und Werkstofftechnologien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prioridades específicas para el «compromiso democrático y la participación cívica» (línea 2)
Das ist nicht das, was ich gesagt habeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es responsabilidad suya completar a tiempo su inscripción en línea (2).
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Archer por la línea 2.
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als NikotinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anexo II, categoría 2, línea 2
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPnot-set not-set
Anexo II — cuadro — línea 2
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anexo V — parte B — punto 1 — cuadro — línea 2
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dirección del titular de la cuenta - línea 2
Weil es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
Tú mismo me habías rogado que te llevara a la Línea 2.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprunghaben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
Se debe tomar la línea 2 de RENFE dirección Barcelona hasta la estación de tren de Montmeló.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtCommon crawl Common crawl
línea 2: formaciones para profesiones tecnológicas;
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?EurLex-2 EurLex-2
— Extremo del segmento de línea 2 ()
Funktioniert der wiklich noch?EurLex-2 EurLex-2
TRmax ≥ TRpr (es decir, que la línea [1] no deberá estar por debajo de la línea [2]),
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungEurLex-2 EurLex-2
Anexo I – capítulo I – cuadro I – línea 2 – Categoría de animales
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebennot-set not-set
Anexo I, cuadro 2, línea 2 — requisitos específicos
Spreche ich mit Dirk?EurLex-2 EurLex-2
Metro: Place de Clichy, Blanche, y Liège (líneas 2 y 13).
Sei nicht frechCommon crawl Common crawl
Desde la estación central, tome la línea 2 (verde) del metro y salga en la segunda estación, Loreto.
Eine Schande!Common crawl Common crawl
Connie, llamada, línea 2.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirección de la instalación, línea 2
BESCHLIESSTEurlex2019 Eurlex2019
Dirección de la persona de contacto, línea 2
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławEurlex2019 Eurlex2019
Extremo del segmento de línea 2
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernEurLex-2 EurLex-2
Se debe tomar la línea 2 de RENFE dirección Maçanet - Massanes hasta la estación de tren de Montmeló.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenCommon crawl Common crawl
Anexo I – capítulo I – cuadro I – línea 2 – Parámetros clave – párrafo 2
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführennot-set not-set
Línea 2: tecnologías industriales y de los materiales
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umEurLex-2 EurLex-2
Línea 2, en dirección a Plages Piscine (playas, piscina). Bajarse en el camping, a 200 metros del albergue.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenCommon crawl Common crawl
6620 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.