Rábano silvestre oor Duits
Rábano silvestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Armoracia Lapathifolia
Armoracia Rusticana
Cochlearia Armoracia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rábano silvestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Krehn
Kren
Meerrettich
Como alternativa, también puede prepararse a la parrilla, servida con pepinillos, rábanos silvestres o mostaza.
Alternativ wird sie auch gegrillt mit Essiggurken, Meerrettich oder Senf gereicht.
Rettich
Acker-rettich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como alternativa, también puede prepararse a la parrilla, servida con pepinillos, rábanos silvestres o mostaza.
Geduld, oh Gegabeltereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Familia BRASSICACEAE: Raphanus raphanistrum L. (rábano silvestre, rabanillo).
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitätEurLex-2 EurLex-2
La actividad de ATRPase de la enzima peroxidasa del rábano silvestre y la proteína hemoglobina se estudiaron muy a fondo.
Postanschrift und E-Mail-Adressencordis cordis
Se añade suero homólogo de detección de cobaya a las filas respectivas en la siguiente fase, seguida por la adición de suero de conejo anticobaya conjugado con una enzima como la peroxidasa de rábano silvestre.
Sag das von gestern AbendEurLex-2 EurLex-2
En Francia la investigación reciente que ha llevado a cabo el Instituto Nacional de Investigación Agronómica (INRA) reveló que el gen implantado en colza resistente a los herbicidas se había encontrado en una planta adventicia afín, el rábano silvestre.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE Bcordis cordis
Los datos procedentes de distintos países relativos a los organismos modificacos genéticamente indican que los genes de los cultivos pueden introducirse - y ya lo han hecho - en las especies autóctonas cercanas, pero también se ha observado este fenómeno en la colza y las coles (Brassica), capaces de romper la frontera de las especies e introducirse en otras como la mostaza blanca (Sinapis alba) y el rábano silvestre (Raphanus raphanistrum)."( 6).
Vielleicht ist er rausgeflogenEurLex-2 EurLex-2
Vínculo: Antecedentes históricos: El rábano rusticano introducido por los antiguos húngaros en la cuenca de los Cárpatos y el que ya se encontraba allí son híbridos de variedades silvestres.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf demunter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurLex-2 EurLex-2
Hortalizas, incl. «silvestres», frescas o refrigeradas (exc. patatas «papas»; tomates; cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas; coles, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos simil. del género «Brassica»; lechugas «Lactuca sativa» y achicorias «Cichorium spp.», incl. escarolas y endibias; zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles simil.; pepinos y pepinillos; hortalizas de vaina; alcachofas «alcauciles»; espárragos; berenjenas; apio; setas y demás hongos, y trufas; frutos de los géneros «Capsicum» o «Pimenta»; espinacas, incl. las de Nueva Zelanda, y armuelles)
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen sollEurlex2019 Eurlex2019
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.