adicción a las drogas oor Duits
adicción a las drogas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Drogensucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gran parte de nuestras internas tienen problemas de salud mental y de adicción a las drogas.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenLiterature Literature
Durante cuatro años había estado luchando para vencer su adicción a las drogas, pero sin éxito.
Wechselkurs und Zinsenjw2019 jw2019
O puede que se trate de alguna adicción a las drogas.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oración me ayudó mucho a vencer mi adicción a las drogas y el alcohol.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!jw2019 jw2019
No hay paz en la adicción a las drogas, al alcohol ni a la pornografía.
Das ist wahrLDS LDS
Era un escalador de talla mundial, a pesar de su asma y su adicción a las drogas.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindLiterature Literature
La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
Wollen Sie Krieg?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Muchos periodistas hombres quieren investigar la adicción a las drogas en mi país.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?ted2019 ted2019
Un poco de dolor no me matará, pero la adicción a las drogas sí.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalLiterature Literature
Tenía una grave adicción a las drogas y estaba embarazada.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google restringe los anuncios de servicios de tratamiento de adicción a las drogas y al alcohol.
Tschüss, Petesupport.google support.google
Y esa actitud tiene el mismo origen que tu adicción a las drogas.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenLiterature Literature
le quitan los colmillos para sufragar adicción a las drogas: g90 22/1 31
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger Dokumentejw2019 jw2019
Aunque sin su adicción a las drogas y los novios a los que yo quería exterminar.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michLiterature Literature
Para costearse su adicción a las drogas, empezó a robar y terminó en prisión en seis ocasiones diferentes.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur Trelkovskyjw2019 jw2019
Si no sufriera de ese terrible dolor crónico probablemente podría superar mi adicción a las drogas.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausLiterature Literature
O también que la adicción a las drogas o el alcoholismo destruya la humanidad en una persona.
Die ProbenbehältnisseLiterature Literature
Los hombres son más susceptibles de desarrollar adicciones a las drogas y el alcohol.
Darf man hier rauchen?Literature Literature
Tratamiento de la adicción a las drogas y al alcohol y Servicios de rehabilitación
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.tmClass tmClass
Soy una recuperada de la adicción a las drogas.
Hervorragend beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie: «La adicción a las drogas de Linda está poniendo en peligro la vida de Debbie»: inviértelo.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückLiterature Literature
Si quiero quedar con Monika, me dice que Monika está influida por su adicción a las drogas.
Die Feuerprobe, nicht wahr?Literature Literature
Había superado una década entera de adicción a las drogas y trastornos alimentarios.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktLiterature Literature
Es igual que recuperarte de la adicción a las drogas o al alcohol.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?LDS LDS
232 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.