el grifo gotea oor Duits
el grifo gotea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
der Hahn tropft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) instrucciones para la sustitución de las arandelas si el grifo gotea,
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenEurLex-2 EurLex-2
instrucciones para la sustitución de las arandelas si el grifo gotea,
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEurLex-2 EurLex-2
El grifo gotea.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El grifo gotea cada vez más.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, el grifo gotea.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no es el grifo, que gotea, es el reloj, que no anda.
Problem gelöstLiterature Literature
Puede que el grifo todavía gotee; quizás la cena sea un desastre.
Ich will redenjw2019 jw2019
No es el grifo lo que gotea, sino la muñeca que se columpia en el borde de la bañera.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenLiterature Literature
Me senté en la mesa de pino un rato, escuchando el rítmico goteo del grifo.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheLiterature Literature
El goteo del grifo de la cocina se convierte en una atronadora catarata.
Du bist hierLiterature Literature
En el sótano cada vez había más oscuridad, y el silencio era tal que se podía oír a distancia el goteo de un grifo.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
Así es que, comencemos con el persistente goteo de un grifo que se sale.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetjw2019 jw2019
Por ejemplo, el agua que gotea de un grifo.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?Literature Literature
Abajo, en la cocina, un grifo gotea; cuentas de agua que caen en el fregadero de porcelana con un «plin» suave.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
Además, oía el goteo del agua, procedente de una fuga o de algún grifo que aún funcionaba.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenLiterature Literature
Hay dos clases de filtros: los que se acoplan al grifo y aquellos en los que hay que verter el agua para que gotee a través de porcelana sin vitrificar o de otras sustancias filtrantes.
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.jw2019 jw2019
Servicios de venta al por mayor y al por menor en comercios, así como a través de redes informáticas mundiales de aspersores de goteo, bocas de agua, baños de burbujas, calentadores de agua, aparatos de cloración para piscinas, grifos mezcladores para conducciones de agua, instalaciones de conducciones de agua, aparatos y máquinas para la purificación del agua, elevadores hidráulicos para personas con movilidad reducida, suministros industriales, equipos para el tratamiento, control y conducción de fluidos, equipos y material auxiliar para piscinas públicas y privadas, así como maquinaria y accesorios de riego y jardinería
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessentmClass tmClass
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.