miércoles por la noche
Mittwochabend
los miércoles oor Duits
los miércoles
es
Cada miércoles.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
mittwochs
es
Cada miércoles.
de
An jedem Mittwoch.
El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.
Mittwoch früh habe ich mich mit meinen Freunden getroffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venía todos los miércoles, siempre a la misma hora y siempre se encontraba con la misma mujer.
Brett, das gilt auch für euchLiterature Literature
Y lo haremos así, te vendemos los miércoles por el 10 % de tu salario.
Erwägung # a (neuted2019 ted2019
Yo acudía aquí todos los miércoles a que me pusieran una inyección.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soLiterature Literature
Sé que sueles ir al pueblo los miércoles.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miércoles no voy a trabajar.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1996 se crea el grupo de teatro "Los Miércoles".
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungWikiMatrix WikiMatrix
Se me había ocurrido ofrecer talleres de lectura para niños, los miércoles por la tarde.
SCHLUSSFOLGERUNGLiterature Literature
La diferencia con los miércoles iba haciéndose cada vez más sensible.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenLiterature Literature
Tengo el de su casa y el de donde dicta un curso de redacción, los miércoles.
Das klingt schon besser, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- cada viernes para las solicitudes presentadas los miércoles y jueves,
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Todos los miércoles llevo a Linda a montar... mientras Terry ayuda en la tienda.
Wir gehen raus, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miércoles no hay fútbol.
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no llamaré a mamá, pero te llamaré a ti... ¿Los miércoles?
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageLiterature Literature
¿Después de tus reuniones de hombres solos de los miércoles?
Nur die in MontanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miércoles no suele trabajar.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.Literature Literature
Es evidente que sólo eran necesarios dos colores... uno para los lunes y otro para los miércoles.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenLiterature Literature
Los miércoles ¡no hay colegio!
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenLiterature Literature
Voy todos los miércoles a llevar nuestras sobras al orfanato de Saint Mary.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.Literature Literature
Qué curioso, yo también voy los miércoles.
Ich konnte euch da draußen hörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- todos los miércoles, las solicitudes presentadas el lunes y el martes,
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.EurLex-2 EurLex-2
Solo se les veía los miércoles por la tarde, cuando iban al pueblo a hacer sus compras.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
Amarillo, si eres alumno de los miércoles.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
Era miércoles, y George siempre venía a casa los miércoles después de clase.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberLiterature Literature
II Shirley Mollison iba al hospital South West General de Yarvil todos los miércoles.
Er bewunderte michLiterature Literature
«Me hacía un dibujo cada semana, en las clases de arte de los miércoles ―recordó Jared―.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anLiterature Literature
2299 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.