nácar oor Duits
nácar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Perlmutt
es
sustancia orgánico-inorgánica
Esto es un proceso que estimula la secreción de nácar y la formación eventual de una perla.
Mit diesem Eingriff wird die Ausscheidung von Perlmutt stimuliert und so die Entstehung einer Perle eingeleitet.
Perlmutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Perlmutt, Perlmutter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estas materias o productos de plástico que no se incluyan en otras clases, tableros de mesa, cestas para el pan, sacos de dormir, perchas para prendas de vestir, cestas (que no sean de metal), colchones, carritos, cunas
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeitmClass tmClass
Servicios de importación, exportación y venta de mobiliario, espejos y cuadros, artículos de junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidentmClass tmClass
Estatuas, figuritas y obras de arte, adornos y decoraciones de materiales como madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, celuloide, cera, yeso o plástico
Betty Blue, fessel den ManntmClass tmClass
La Versión Nácar-Colunga y la Biblia de Jerusalén son dos ejemplos recientes.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammjw2019 jw2019
Productos, no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas sintéticas.Colchones para camas, almohadas. 20
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und MilcherzeugnissetmClass tmClass
Productos no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil,, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estas materias o materias plásticas
Wir finden das raustmClass tmClass
Productos (no comprendidos en otras clases) de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas
Halte den MundtmClass tmClass
Productos, no comprendidos en otras clases, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, armarios, repisas, canapés, cómodas, mesitas auxiliares, cojines, divanes, fundas de almohada, camas, colchones, sillones, somieres de camas, escritorios, sillas, sofás, espejos, mesas, vitrinas (muebles), mesitas de noche, muebles para la casa, muebles y productos de madera, entrepaños de madera para muebles, mobiliario de cocina, mantelitos, armarios de espejo, muebles de baño, muebles de dormitorio, barras para la cama, cunas, parques para bebés, sillas, respaldos, páteras de cortinas
Okay, jetzt nach linkstmClass tmClass
Placas de plástico, madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäretmClass tmClass
De madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de artículos confeccionados en plástico, estatuas, monumentos, mobiliario urbano de porcelana, cerámica, terracota o cristal, que no se incluyan en otras clases
Hab den Generalschlüssel vom HausmeistertmClass tmClass
Productos de corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, ámbar, nácar o espuma de mar
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihntmClass tmClass
Artículos, Que no se incluyan en otras clases, De metal, Madera, Corcho, Caña, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Ballena, Concha, Ámbar, Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas
Was wir füreinander empfinden?tmClass tmClass
Marcos de nácar
Horcht, sie nahen!tmClass tmClass
Por ejemplo, la Versión Nácar-Colunga dice: “Portaos de manera digna del Evangelio de Cristo”.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenjw2019 jw2019
Productos de madera, Corcho, Junco, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Huesos de ballena, Conchas de ostras, Ámbar [en bruto o semielaborado], Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas, No comprendidos en otras clases, En concreto cortinas de cuentas para decoración, Letreros, Paragüeros, Tableros para colgar llaves, Revisteros, Expositores para periódicos
Wer ist dort?tmClass tmClass
Hueso, concha «caparazón» de tortuga, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias, incl. las obtenidas por moldeo, n.c.o.p. (exc. marfil)
Harte Nacht?Eurlex2019 Eurlex2019
Accesorios de muebles de madera, corcho, junco, caña, mimbre, cuerno, hueso, concha, ámbar, nácar, plástico y de imitación
Sehr erfreut, wirklichtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor (incluyendo por Internet) de una variedad de productos, en particular muebles, espejos, marcos, artículos (no comprendidos en otras clases) de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, perchas para prendas de vestir, estatuillas de madera, cera, yesos o materias plásticas, tapones de botella, ganchos de cortinas, anillas de cortinas, percheros
ZylinderzahltmClass tmClass
Si ha tenido alguna joya con incrustaciones de nácar o una prenda con botones de nácar, es muy posible que este procediera del interior de la concha del mejillón.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenjw2019 jw2019
Productos, no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas y especialmente colchones
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hattmClass tmClass
Cajas de madera, de materias plásticas, de corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar o espuma de mar
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionentmClass tmClass
Artículos de ferretería no metálicos, en concreto estatuas, figuritas, obras de arte y adornos y decoraciones, de material como madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todos estos materiales
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kanntmClass tmClass
Niéguenlo como pudieran negarlo muchas personas materialistas, sabias a la manera del mundo, subsiste el hecho, y existe la evidencia que lo muestra, de que hay “gobernantes mundiales de esta oscuridad,” o, como vierte este texto bíblico griego la Versión Nácar-Colunga: “los dominadores de este mundo tenebroso.”
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istjw2019 jw2019
Muebles, espejos, marcos, objeto de arte de madera, cera, yeso, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, perchas para prendas de vestir, cómodas, cojines, estanterías, recipientes de embalaje de materias plásticas, sillones, asientos, artículos para la cama (excepto ropa de cama), colchones, vasares, cajas de madera o de materias plásticas
Wie viel später?tmClass tmClass
Información y asesoramiento en relación con la venta al detall en comercios de todo tipo de muebles de cocina, electrodomésticos, artículos de decoración, grifos, saneamientos, muebles, espejos, marcos de madera, de corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, marfíl, ballena, concha, ámbar, nácar, mamparas, herrajes, organización de ferias y exposiciones con fines comerciales
Die Klägerin beantragttmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.