pájaro cantor
Singvogel
pájaros cantores oor Duits
pájaros cantores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Singvogel
Me has mantenido encerrado en este lugar como a uno de tus pájaros cantores.
Du sperrtest mich ein, wie einen deiner Singvögel.
Ziervogel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pájaros cantores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Singvögel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un halcón con un pájaro cantor en las garras.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteLiterature Literature
Un gran número de pájaros cantores con sus muchos cantos individuales se mezclaban en un impresionante coro.
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese Bedienstetejw2019 jw2019
Los gansos, patos y pájaros cantores se han ido al sur a buscar sol y calor.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen Fehlerjw2019 jw2019
Yo podría en este momento tener un pájaro cantor en el BND.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
, exigía, y sus hijas reían como un pequeño coro de pájaros cantores.
Die werden natürlich kommen.Literature Literature
Las habilidades vocales de los pájaros cantores son realmente extraordinarias.
In diesem Fall istjw2019 jw2019
Era un verdadero pájaro cantor.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
Lo visitan con gusto los pájaros cantores.
Bleib wo du bistLiterature Literature
En estos días, los pájaros cantores migratorios no tienen muchos motivos para cantar.
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernjw2019 jw2019
Después de eso me dieron su pájaro cantor.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenLiterature Literature
Pájaros cantores medianos y pequeños (paseriformes)
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la pila de los desechos había una cáscara de melón entera y unos huesecitos de pájaro cantor.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenLiterature Literature
—Esa es una pregunta que debes responder tú, Pájaro Cantor.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenLiterature Literature
Big Peaches, el de la vieja escuela, se convirtió en el más espectacular pájaro cantor desde Valachi.
EUR/t für das WirtschaftsjahrLiterature Literature
¿Se ha detenido usted alguna vez al oír la melodía de unos pájaros cantores?
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderjw2019 jw2019
Roban todas las semillas y luego los bonitos pájaros cantores no se acercan.
D# Verbrennung auf SeeLiterature Literature
Un pájaro cantor y un sombrero viejo.
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No a un pájaro cantor o a un pájaro en vuelo.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenLiterature Literature
Mira, me lo dijo mi pájaro cantor, ¿vale?
Ich habe Aufzeichnungen gesehenLiterature Literature
En la realidad roban los huevos de los pequeños pájaros cantores.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannLiterature Literature
Pese a su apariencia de pájaro cantor, era evidente que Lady Annabelle poseía el alma de sargento mayor.
lch liebe dich auchLiterature Literature
—El cóndor es una especie de buitre y el frailecillo, un inocente pájaro cantor.
Vergiss nie dieses Gebot, und deine Zeit mit mir wird nicht sinnlos seinLiterature Literature
La pista decisiva era lógicamente el título del viejo folleto sobre cómo cazar y cuidar pájaros cantores.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannLiterature Literature
Se oyó el canto de los primeros gallos; pronto los pájaros cantores los acompañarían en aquel concierto matutino.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?Literature Literature
En verdad no sabe describir un árbol, un pájaro cantor, un río impetuoso, ésa es la verdad.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenLiterature Literature
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.