pago en metálico oor Duits
pago en metálico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Barzahlung
Asimismo, los agricultores pueden recibir un pago en metálico en el banco, que dispone de una lista de los beneficiarios.
Außerdem können Landwirte Barzahlungen von einer Auszahlungsliste bei der Bank einziehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pago en metálico
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!EuroParl2021 EuroParl2021
A Pago en metálico
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todo pago en metálico efectuado en la caja del contable dará lugar a la expedición de un recibo
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatoj4 oj4
B: Pago en metálico.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.EurLex-2 EurLex-2
Habían comprado la casa en un solo pago en metálico, una transferencia desde un banco de Guatemala.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
Si quieres, te pago en metálico, pero Eton puede pagarte en heroína.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo pago en metálico efectuado en la caja del contable dará lugar a la expedición de un recibo.
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger LeuchtstofflampenEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades aduaneras deberian permitir otras formas de pago ademas del pago en metalico .
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsEurLex-2 EurLex-2
Todo pago en metálico efectuado en la caja del contable dará lugar a la expedición de un recibo.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale ZweckeEurLex-2 EurLex-2
Todo pago en metálico efectuado en la caja del contable dará lugar a la expedición de un recibo
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenoj4 oj4
Servicios de operaciones de pago en metálico y por transferencia
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdentmClass tmClass
—Sólo podemos dormir en moteles si pago en metálico.
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansLiterature Literature
A mayor crecimiento, mayor pago en metálico por sector.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "EurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones que rigen la participación no prevén que los accionistas deban hacer ningún pago en metálico.
Das ist wirklich supernett von dirEurLex-2 EurLex-2
Pago en metálico por adelantado.
Ich hore sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- remunerar los capitales desembolsados y los capitales asimilados, pudiéndose proceder al pago en metálico o por atribución de participaciones.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenEurLex-2 EurLex-2
— remunerar los capitales desembolsados y los capitales asimilados, pudiéndose proceder al pago en metálico o por atribución de participaciones.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.EurLex-2 EurLex-2
415 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.