pago parcial oor Duits
pago parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Ratenzahlung
Teilzahlung
Los Estados miembros establecerán un importe mínimo y los plazos para los pagos parciales.
Die Mitgliedstaaten können einen Mindestbetrag und die Fristen für die Teilzahlungen festsetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pago parcial
Sie sind wirklich von einer anderen Welteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cualquier pago parcial se imputará en primer lugar a los intereses.
Nummer der ErweiterungEurLex-2 EurLex-2
Examen de la justificación de la demanda, requerimiento de pago parcial, normalización (Preguntas 15-18)
Du hast Recht...RaEurLex-2 EurLex-2
- pago parcial por adelantado, si así lo solicita el productor,
Biust du im Tunnel?EurLex-2 EurLex-2
e) disposiciones para el pago parcial de la ayuda financiera comunitaria mencionada en el artículo 103 octies.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenEurLex-2 EurLex-2
El 28 de julio de 1989, la Comisión efectuó dicho pago parcial.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenEurLex-2 EurLex-2
¿Debería ser posible un requerimiento de pago parcial?
Wo ist Petey?EurLex-2 EurLex-2
e) disposiciones para el pago parcial de la ayuda financiera comunitaria mencionada en el artículo 103 octies .
Die Agentur besteht ausEurLex-2 EurLex-2
Solo se exigió un pago parcial para efectuar la construcción.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannjw2019 jw2019
No obstante, sólo podrá solicitarese un pago parcial cuando:
Ich bin krank.Ich mussEurLex-2 EurLex-2
Shinetime China presentó la confirmación de pago subyacente para fundamentar su argumentación sobre el pago parcial.
Ihr seid ein wirklich gutes TeamEurLex-2 EurLex-2
disposiciones para el pago parcial de la ayuda financiera comunitaria mencionada en el artículo 103 octies.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren dergemäßArtikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenEurLex-2 EurLex-2
Pago parcial de la sanción
Das ist ein KreuzverhörEurLex-2 EurLex-2
Pago parcial
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisEurLex-2 EurLex-2
Mientras tanto, se impusieron sucesivamente tres interrupciones de pago parcial.
Ich hätte es nicht tun sollenelitreca-2022 elitreca-2022
La Comisión efectuó dicho pago parcial el 12 de julio de 1988.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurLex-2 EurLex-2
Había arrancado los macizos de flores de Lenore Potter en pago parcial por un juego de porcelana Limoges.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumLiterature Literature
Además, basándose en la fianza, reclamó al Sr. Dietzinger un pago parcial de 50.000 DM.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenEurLex-2 EurLex-2
1045 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.