pie de cabra oor Duits
pie de cabra
es
Herramienta que consiste en una barra de metal con un solo extremo curvado y puntos aplanados, a menudo con una pequeña apertura en el extremo curvado para quitar clavos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Nageleisen
es
Herramienta que consiste en una barra de metal con un solo extremo curvado y puntos aplanados, a menudo con una pequeña apertura en el extremo curvado para quitar clavos.
Kuhfuß
es
Herramienta que consiste en una barra de metal con un solo extremo curvado y puntos aplanados, a menudo con una pequeña apertura en el extremo curvado para quitar clavos.
Brecheisen
es
Herramienta que consiste en una barra de metal con un solo extremo curvado y puntos aplanados, a menudo con una pequeña apertura en el extremo curvado para quitar clavos.
Brechstange
es
herramienta
de
Werkzeug
Geißfuß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un pie de cabra debería ser capaz de abrir una de las ventanas del sótano y conseguir entrar.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltLiterature Literature
Apagó el motor, echó el pie de cabra y le dio una palmada en las manos a Milgrim, que se retiró rápidamente.
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenLiterature Literature
Una hora después, la cadena se rompió con la ayuda de las tenazas y del pie de cabra utilizado a modo de palanca.
Sie wird dich noch dein Leben kostenLiterature Literature
Unos segundos después, cuando Veri se puso de pie, tenía cabeza de cabra y el pelo negro como el azabache.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannLiterature Literature
Me metí en la vieja bañera de patas de cabra y me quedé de pie bajo el chorro de agua.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenLiterature Literature
Cuando regresamos, mi hermano Francis estaba en pie ahí, en el corral de las cabras, contigo en brazos.
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastLiterature Literature
Un anciano con un pie mutilado, que arreaba un rebaño de cabras, se cruzó con ellos.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLiterature Literature
En otra ocasión el comandante Marsh tenía puesto un pie encima de los cuartos traseros de la cabra.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtLiterature Literature
Una súbita agitación entre las cabras hizo poner de pie a los muchachos.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
Al pie de la colina pastaban algunas ovejas y cabras, vigiladas por un esclavo viejísimo que dormitaba bajo una encina.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht indieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
Cada estrecho valle, cada cornisa sobre la que pudiera estar de pie algo que no fuese una cabra, era un reino.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheLiterature Literature
Detrás de él había, de pie o tendido, algo pequeño... Una oveja, una cabra o un perro grande.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenLiterature Literature
Se trataba de un viaje de dos días a caballo, pero a pie y con cabras, probablemente fueran cuatro.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.Literature Literature
Loveday conocía el acantilado como la palma de la mano y tenía el pie tan seguro como una cabra.
Heute ist keine LehrerkonferenzLiterature Literature
El sendero estaba muy frecuentado: nos cruzamos con cabras y con unos cuantos egipcios a pie o a lomo de burros.
Eine eigenartige Art von KriegLiterature Literature
En los últimos años se nos ha animado a entender mejor, entre otras cosas, la generación que no pasará antes de que venga el fin, la parábola de las ovejas y las cabras, la cosa repugnante y cuándo estará de pie en un lugar santo, el nuevo pacto, la transfiguración y la visión del templo del libro de Ezequiel.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufjw2019 jw2019
Más allá y exclusivamente para las especies transzonales y altamente migratorias, al menos de momento, cabrá aplicar en el futuro, si llega a entrar en vigor, el presente Convenio de Nueva York, pero conviene resaltar que éste no da pie ni ampara leyes nacionales extraterritoriales, como la tristemente célebre Ley canadiense de pesca, de 25 de mayo de 1994, o el nuevo proyecto de ley C-62 -que aprovechamos, una vez más, para denunciar.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenEuroparl8 Europarl8
La Reserva Puig de Galatzó está situada al pie de la montaña Puig de Galatzó, una de las más emblemáticas de Mallorca con 1.026 metros de altura sobre el nivel del mar. Además de plantas, en LA RESERVA encontrará osos pardos, avestruces, emus, martas, gamos, jinetas, burros salvajes, cabras, pavos reales, ocas e infinidad de especies de patos en un entorno de cuevas y cascadas.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenCommon crawl Common crawl
Al terminar el discurso ese auditorio entusiásticamente se puso en pie para adoptar una Resolución que, de hecho, lo comprometía a participar sin reservas en la obra de proclamar el Reino, para que las personas de cualidades de oveja y de cualidades de cabra pudieran ser divididas en armonía con la ilustración de Jesús.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.