primer ataque oor Duits
primer ataque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Erstschlag
Si EEUU lanza un primer ataque, todos nuestros misiles terrestres quedarán descartados aun antes de cargar combustible.
Ein Erstschlag der Amerikaner würde unsere Raketen an Land noch vor dem Einsatz zerstören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer ataque se produce a los pocos minutos mientras recorren Trafalgar Square trotando.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
Preguntándose qué más había ocurrido, regresó con Sloan al escenario del primer ataque.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungLiterature Literature
Cuando Tycho era pequeño, los esclavos siempre recibían los primeros ataques.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenLiterature Literature
La explosión del tren fue el primer ataque de una serie.
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso acepté aliados en mi primer ataque a la Fundación.
Sie kennen ihre Tochter nichtLiterature Literature
Aunque luchemos y consigamos rechazar el primer ataque, ¡no hay escapatoria posible!
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtLiterature Literature
El primer ataque grave lo tuvo con sólo nueve años.
Ich warne euch!Literature Literature
Aquella noche sufrió el primer ataque y tuve que llevarla de urgencias al hospital.
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtLiterature Literature
El conflictoruso-georgiano ha encarnado los primeros ataques cibernéticos que han acompañado un conflicto armado.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los primeros ataques fueron cometidos contra la electrificación de la línea "carbo-Cerdeña.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtCommon crawl Common crawl
La condena de Tycho también hará que se investiguen los eventos del primer ataque en Borleias.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenLiterature Literature
– Primer ataque, Bruno Villani.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?Literature Literature
El primer ataque tuvo lugar al principio del reinado de Asurbanipal (669-631/29?).
AnsprechzeitLiterature Literature
En el teléfono, primer ataque (moderado) de risa.
Zur Frage der Stellenausschreibungen, die von europäischen Ämtern zur technischen Unterstützung, von Nichtregierungsorganisationen, von über die Kommission finanzierten Agenturen und von Privatfirmen veröffentlicht werden, verweist die Kommission auf ihre gemeinsame Antwort auf die schriftlichen Anfragen E-#/# und E-#/# von Herrn Dhaene u.aLiterature Literature
¿Porque nuestras filas son tan cojonudas que no perdimos a ningún guardián en el primer ataque?
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenLiterature Literature
ESPERANDO ORDEN DE PRIMER ATAQUE
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindopensubtitles2 opensubtitles2
Sobre sus hombros descansaba la decisión final de lanzar o no el primer ataque.
Nein, ich weiß nicht wieLiterature Literature
Sin duda fue también en ese momento que decidió hacer su primer ataque.
Was... was soll ich tun?Literature Literature
Éste no había sido su primer ataque.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenLiterature Literature
Los raey quedaron debilitados tras su primer ataque y fueron derrotados y muertos.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenLiterature Literature
Los planes de vuelo eran entregados tres o cuatro horas antes del primer ataque del día.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLiterature Literature
Los primeros ataques marroquíes habían sido más o menos exitosos.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitWikiMatrix WikiMatrix
Durante muchos de los primeros ataques aéreos, murieron más pilotos en sus aviones que alemanes en tierra.
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisLiterature Literature
En un primer ataque al que llaman el Padrino de Chinatown, Joey Tai
Auf Wiedersehen.- Auf Wiedersehenopensubtitles2 opensubtitles2
Brett Ozzera y Dane Zeklos me recordaron el aspecto de Brandon el día del primer ataque de Stan.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.Literature Literature
1300 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.