una cosecha abundante oor Duits
una cosecha abundante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
eine reiche Ernte
Pero la primavera es también la época en que debe descender la lluvia para que haya una cosecha abundante en el otoño.
Der Frühling ist aber auch die Zeit, in der es regnen muß, damit im Herbst eine reiche Ernte eingebracht werden kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los árboles frutales estaban en plena floración y había gran expectativa de una cosecha abundante.
Entschließungsanträge B#-#, # undLDS LDS
Además, para la campaña 2004/05, se prevé una cosecha abundante.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeEurLex-2 EurLex-2
Los frutos que se están recogiendo son los mismos, solo que esta vez es una cosecha abundante.
Nicht gerade eine Legionjw2019 jw2019
Y os garantizo una cosecha abundante, sobre todo en Santorin... - ¡No iré a Santorin, viejo cuervo!
Ich müsste es nicht sagenLiterature Literature
Por lo general el papayo es femenino y siempre produce una cosecha abundante de frutos redondeados.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
Una cosecha abundante de tecnologías de energía renovable
Datenübermittlungcordis cordis
En el verano, el huerto floreció y tuvimos una cosecha abundante.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenLDS LDS
ES LA voluntad de Jehová que sus testigos felices produzcan continuamente una cosecha abundante de fruto espiritual.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.jw2019 jw2019
¡En verdad, era una cosecha abundante!
Manche sind hinter Heroin herjw2019 jw2019
Su esperanza es que la Pascua le traiga una cosecha abundante.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zumEinzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997jw2019 jw2019
Una cosecha abundante
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenjw2019 jw2019
Las lluvias y el clima propicios tenían como resultado una cosecha abundante año tras año.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenjw2019 jw2019
Sí, la inmoralidad —un mal del espíritu— ha segado una cosecha abundante de epidemias físicas.
Wollen Sie einen Beweis?jw2019 jw2019
Estas personas necesitan debatir sobre algo, " La Manada Viviente " ha cultivado una cosecha abundante de conflictos.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, para la campaña #/#, se prevé una cosecha abundante
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltoj4 oj4
Una cosecha abundante en mi país
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!jw2019 jw2019
Los manzanos dan una cosecha abundante un año y al siguiente producen muy poco.
GMO für Getreide * (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Los manzanos dan una cosecha abundante un año y al siguiente producen muy poco
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Iranoj4 oj4
El informe del último año de servicio indica que muchos países están produciendo una cosecha abundante de gozosos alabadores de Jehová.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenjw2019 jw2019
Por lo tanto, no sorprende que criar debidamente a un hijo requiera aun más tiempo y esfuerzo que producir una cosecha abundante.
Leute werden bestimmt kommenjw2019 jw2019
Pero la primavera es también la época en que debe descender la lluvia para que haya una cosecha abundante en el otoño.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.jw2019 jw2019
Pero al mantener en alto la verdad de la Biblia, los testigos de Jehová en este país están recogiendo una cosecha abundante.
Brett, das gilt auch für euchjw2019 jw2019
Las semillas de la verdad que se han sembrado a lo largo de los años han producido una cosecha abundante y de calidad.
Allgemeine Anmerkungenjw2019 jw2019
"Pro Christo et Ecclesia": que este siga siendo el programa de vuestra familia religiosa, a la que deseo una cosecha abundante de frutos apostólicos.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftvatican.va vatican.va
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.