¿a que sí? oor Grieks
¿a que sí?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έτσι δεν είναι;
έτσι;
es
pregunta retórica, que indica que el hablante está seguro de que ya conoce la respuesta.
el
ρητορική ερώτηση, που δείχνει ότι ο ομιλητής είναι σίγουρος ότι γνωρίζει ήδη την απάντηση.
En fin… Dominic te compró una rosa, ¿a que sí?
Τέλος πάντων ... Ο Dominic σου αγόρασε ένα τριαντάφυλλο, έτσι;
δεν συμφωνείς;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apuesto a que sí.
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Οι εφημερίδες έγραψανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es divertido, a que sí?
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un alemán imbécil, ¿a que sí?
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía eres virgen, ¿a que sí?
Δεv ήμαστε μόvοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A que sí, chicas?
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Δικός σου τομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A que sí, cielo?
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que tú me limpiarías bien, ¿a que sí?
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Ο Μακ πεταξε εξω τον ΚομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, apuesto a que sí.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Θα μου λείψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνopensubtitles2 opensubtitles2
Puedes apostar tu culo a que sí
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Puedes apostar tu blanco culito a que sí hay un problema
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεopensubtitles2 opensubtitles2
¿A que sí?
Μια νεαρή.Λέει πως είναι από το FΒΙ. Πάντως είν ' ομορφούλα, αν θες τη γνώμη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que sí.
Ξέρεις ότι το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es buena, ¿a que sí?
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Todo apunta a que sí ".
Χειρότερα από πρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me suena a que sí.
Δε σου είπε ο ΜαθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58372 sinne gevind in 633 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.