4o oor Grieks
4o
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τέταρτος
Es por eso que tengo que repetir mi 4o grado.
Για αυτό είπαν οτι θα πρέπει να ξανακάνω την τετάρτη τάξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos en un 4o piso.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, las garantías para los buques 7o y 8o debían constituirse en el momento en que se entregaran los buques 4o y 5o (en 2005).
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουEurLex-2 EurLex-2
Quisiera recordar el contenido de los párrafos 4o y 5o del artículo 109 del Tratado: »el Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta al BCE, decidirá sobre la posición de la Comunidad a nivel internacional respecto a temas de especial relevancia para la Unión Económica y Monetaria, y, por unanimidad, decidirá sobre su representación de acuerdo con la atribución de competencias prevista en los artículos 103 y 105».
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEuroparl8 Europarl8
4.1.a Protección del interés público – 4o guión - Política financiera, monetaria o económica | 8,40 | 2,55 | 1,19 |
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαEurLex-2 EurLex-2
Ejemplos de resultados del 4o Programa Marco
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήEurLex-2 EurLex-2
El material rodante debe estar diseñado para circular con seguridad sobre un alabeo de hasta el 17o/oo y una base de 2,7 m y hasta un 4o/oo sobre una base de 11,2 m.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de estos métodos en el 4o Programa Marco de Investigación y Desarrollo y mediante estudios piloto ha permitido conocer las condiciones de utilización de tales métodos.
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςEurLex-2 EurLex-2
Además, el parlamento portugués va a organizar en junio de 1998, en el ámbito del 4o programa de acción para la igualdad de oportunidades, la segunda conferencia interparlamentaria de las comisiones que en los parlamentos de los quince países de la Unión Europea y en el Parlamento Europeo se ocupan de los derechos de la mujer.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουEuroparl8 Europarl8
No me preocupa que Mickey noquee al otro sino si podrá llegar al 4o asalto.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posición derivada de la unidad administrativa asociada de 4o orden.
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές ΧατςEurLex-2 EurLex-2
4o haber examinado las preguntas, observaciones y contrapropuestas referidos en el punto 3 y haber respondido a los mismos.
Και οι δύο το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
El 4o Informe sobre la cohesión que está elaborando la Comisión Europea debe analizar el impacto territorial de los fondos comunitarios y establecer algunos vínculos entre la política de cohesión y los objetivos de la Agenda Territorial.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςEurLex-2 EurLex-2
4 crímenes en el Distrito 4o y el viejo Maigret se va de pesca.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4o A las sociedades cuyas acciones se admitan a cotización oficial o en un segundo mercado de una bolsa francesa o de una bolsa extranjera regulada por normas similares.
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίEurLex-2 EurLex-2
4o) Solicitar la prórroga del plazo previsto en el artículo 111, apartado 1, de la Ley, para iniciar las actividades empresariales o profesionales.
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηEurLex-2 EurLex-2
- el 2o, 3o, 4o, y 5o deberán abonarse 1, 2, 3 y 4 años respectivamente después de la notificación de la presente Decisión.
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
La participación de la industria bajó del 39 % en el 4o PM al 31 % en el 6o PM y actualmente solo asciende al 25 % en el 7o PM.
Οπότε, άσε με να το καταλάβωEurLex-2 EurLex-2
Nota 6: La tabla es aplicable a las aproximaciones convencionales con una senda de planeo de hasta 4o inclusive.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςnot-set not-set
Además de la veda a que se refiere el apartado 1, la pesquería del atún tropical dentro de la zona comprendida entre 96o y 110o O y 4o N y 3o S permanecerá cerrada del 9 de octubre al 8 de noviembre de cada año.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροnot-set not-set
Lo mismo ocurría con la idea de otorgar al Parlamento Europeo un derecho de censura y de co-nombramiento del Comité Ejecutivo, lo que suponía de nuevo una revisión del Tratado, en especial del párrafo 4o del artículo 109.
Τώρα θα πλήρώσεις!Europarl8 Europarl8
51 En particular, por una parte, dicho juez deberá apreciar si, como parece desprenderse del artículo 2, punto 4o, letras e) y g), del Reglamento de 2008, en relación con los artículos 216 y 242 de la Resolución de 2009, las referidas actividades tienen un carácter realmente social, en el sentido de que su objeto es prestar a las personas de edad avanzada, respectivamente, «atenciones adecuadas para atender a su pérdida de autonomía» acompañadas de un programa de animación específica, o las ayudas necesarias «que no pueden garantizarles de forma continuada sus familiares».
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοEurLex-2 EurLex-2
El 8 de mayo, la Comisión Europea a la vista de la competencia desleal que desde hace años protagoniza Corea, evidenciada en su 4o Informe sobre el sector, propuso finalmente llevar el caso ante la Organización Mundial de Comercio el próximo 30 de junio.
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειnot-set not-set
12 | Revisión y modernización del marco normativo de los contratos públicos | Contratos públicos | 4o trimestre de 2011 |
Πάρ ' την από εδώEurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo, antes de aprobar un contrato en el marco de las medidas específicas en favor de las PYME, un contratista independiente comprobaba los datos presentados por las PYME interesadas con el fin de garantizar que éstos correspondían a la definición de PYME aplicable en el 4o PM [240] y que, por lo tanto, tenían derecho a beneficiarse de esas medidas.
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνEurLex-2 EurLex-2
Pero lo hicieron el 6 de abril, el 4o año de la era Meiji.
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.