3D/Biela oor Grieks
3D/Biela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κομήτης Μπιέλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que la mayor parte de las industrias punteras utilizan ya esta tecnología, que las oportunidades de uso de la impresión 3D se han incrementado considerablemente, que las expectativas son importantes en múltiples ámbitos, como por ejemplo y sin limitarse a ellos, la medicina, la aeronáutica, la automoción, el sector aeroespacial, los electrodomésticos, la construcción, la investigación arqueológica, la arquitectura, la ingeniería mecánica, la industria del ocio o incluso el diseño;
Μην ανησυχείςEuroParl2021 EuroParl2021
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículos
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςtmClass tmClass
4)Clasificación en la SA 2022 de los cartuchos de impresoras 3D (solicitud de la Secretaría; doc.
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειEuroParl2021 EuroParl2021
destinado a la fabricación de impresoras 3D (2)
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηEuroParl2021 EuroParl2021
Un balancín 3D giratorio.
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήEurLex-2 EurLex-2
Piezas férreas forjadas con estampa abierta para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales y bielas; manufacturas de la partida 7326 del SA; partes de máquinas, aparatos y vehículos de los capítulos 84 a 88 y 90 del SA (forjas de acero con estampa abierta)
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο viEurLex-2 EurLex-2
Piezas de acero estampado (y forjado con precisión) para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos)
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουEurlex2019 Eurlex2019
El maniquí 3D-H no deberá dejarse cargado sobre el conjunto de asiento más allá del tiempo necesario para realizar el ensayo.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Parece que esta tendencia continuará, ya que muchos grandes estudios cambian al formato en 3D en parte para compensar la piratería de películas.
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάnot-set not-set
Representación geométrica 3D al nivel de detalle (NdD) 3, consistente en la representación detallada del límite exterior (incluidas las protrusiones, elementos de fachada y vanos de ventana) y de la forma de cubierta (incluidas las buhardillas, chimeneas).
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςEurLex-2 EurLex-2
Servicios de creación de efectos especiales en 3D
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνtmClass tmClass
un lector de discos Blu-Ray 2D y 3D,
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουEurLex-2 EurLex-2
Jmol es un visor de código abierto de estructuras químicas en 3D. Jmol devuelve una representación tridimensional de una molécula que puede usarse como herramienta de enseñanza o para la investigación, por ejemplo en química y bioquímica.
Πήγα εκεί τις προάλλεςWikiMatrix WikiMatrix
Traje unas televisiones y podemos verlo en 3D, y entramos y vemos cómo se ve cada uno de sus órganos, y así.
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξQED QED
Para el bis, entraré al escenario a través de la pantalla 3D.
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uso de impresoras 3D de la empresa, durante el año civil anterior,
Έχει περάσει ένας χρόνοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¡ Un hingmot de un solo ojo, sin visión en 3d!
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una representación en 3D de lo que creemos que pasó la noche del asesinato.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Operación RNP APCH a los mínimos LNAV/VNAV» significa una operación de aproximación por instrumentos 3D en que la guía lateral se basa en el posicionamiento GNSS y la guía vertical viene dada o bien por la función Baro VNAV, o bien por el posicionamiento GNSS, incluido el SBAS (Sistema de Aumentación basado en Satélites).
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙEurlex2019 Eurlex2019
(9) Inteligencia artificial y aprendizaje automático, robótica, nanotecnología, impresión 3D, genética y biotecnología.
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Algunos tienen un perfil similar al prescrito en las especificaciones de dicha norma y existen versiones que podrían proyectar películas en 3D.
Ούτε να το σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
El identígrafo visual en 3D todavía está en fase experimental.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han inscrito en el orden del día las preguntas con solicitud de respuesta oral seguida de debate que figuran a continuación (artículo 136 del Reglamento interno): — O-000048/2019 presentada por Irene Tinagli, en nombre de la Comisión ECON, a la Comisión: instituciones y órganos de la Unión Económica y Monetaria: prevención de los conflictos de intereses posteriores al ejercicio de cargos públicos (B9-0001/2020); — O-000002/2020 presentada por Lucy Nethsingha, en nombre de la Comisión JURI, a la Comisión: Objetos ilegales fabricados mediante impresión 3D (B9-0002/2020).
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάnot-set not-set
Biela para el cilindro de freno principal con roscas de tornillo en ambos extremos destinada a la fabricación de productos del capítulo 87
Πρέπει να σε νοιάζειEuroParl2021 EuroParl2021
Operaciones 3D a DH/A de 200 pies (60 m) o a mínimos más elevados si lo requiere el procedimiento de aproximación
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.