bloom de algas
έξαρση φυκοπλαγκτού
Alga oor Grieks
Alga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Φύκη
es
son eucariotas, no plantas terrestres (ni animales ni hongos), con capacidad de realizar fotosíntesis y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol
Algas, vivas o transformadas, incluidas las algas frescas, refrigeradas o congeladas.
Φύκη, ζωντανά ή επεξεργασμένα, στα οποία περιλαμβάνονται φρέσκα, ψυγμένα ή κατεψυγμένα φύκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alga
es
Planta simple, verde, acuática sin vástagos, raíces ni hojas. Se encuentra flotando en el mar y el agua dulce, pero también crece en la superficie de las paredes húmedas, rocas, la corteza de árboles y en el suelo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φύκι
De esa manera, serías un humano, hongo y alga.
Με αυτό τον τρόπο, θα ήσουν άνθρωπος, μύκητας και φύκι.
φύκος
Sigue siendo queso y siguen siendo algas.
Δεν παύουν να είναι τυριά όπως και το παρόν προϊόν δεν παύει να είναι φύκος.
φύκη
es
Planta simple, verde, acuática sin vástagos, raíces ni hojas. Se encuentra flotando en el mar y el agua dulce, pero también crece en la superficie de las paredes húmedas, rocas, la corteza de árboles y en el suelo.
Deben utilizarse monocultivos que estén claramente exentos de contaminación con otros organismos, como algas o protozoos.
Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μονοκαλλιέργειες εμφανώς απαλλαγμένες από επιμόλυνση από άλλους οργανισμούς, όπως φύκη και πρωτόζωα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φύκι
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El texto relativo al E #a alga Euchema procesada se sustituye por el texto siguiente
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναoj4 oj4
El carragenano del alga Eucheuma procesada no se hidrolizará ni degradará mediante otro procedimiento químico.
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαEurLex-2 EurLex-2
solo aceites de pescado y de alga, tocino y grasa de vacuno, ovino, porcino y de aves de corral, grasas y aceites para la fabricación profesional de alimentos con tratamiento térmico, aceites y grasas para freír, excluido el aceite de oliva y el aceite de orujo de oliva
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναEurLex-2 EurLex-2
2 En el capítulo 57 de Isaías 57, versículos 20 y 21, leemos las palabras de este mensajero de Dios: “‘Los inicuos son como el mar que está siendo agitado, cuando no puede calmarse, cuyas aguas siguen arrojando alga marina y fango.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήjw2019 jw2019
La investigación llevada a cabo por Natural Resources Wales demuestra asimismo que han aumentado las temperaturas estacionales del mar en esta región, lo que repercute en el crecimiento del alga.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alga marina/laver — Porphyra umbilicalis.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El alga Eucheuma transformada se obtiene por tratamiento alcalino (KOH) acuoso a alta temperatura de las cepas de las algas Eucheuma cottonii y Eucheuma spinosum, de la clase Rhodophyceae (algas rojas), seguido de lavado con agua fresca para eliminar impurezas y de secado.
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεEurLex-2 EurLex-2
Es un organismo unicelular, algo parecido a un alga.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas, alga y krill, prospéran en el sol de verano.
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes Lex, estaba pensando que escribiría un artículo acerca...... de esa alga de altas proteínas en la que dijiste que estabas trabajando
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.opensubtitles2 opensubtitles2
Como hemos visto, Dios vino sobre él en la ballena, y se lo tragó abajo a la vida golfos de la fatalidad, y con slantings rápida le rasgó a lo largo de " en medio de la los mares ", donde las profundidades arremolinaban le chupó diez mil brazas, y ́El alga se enredó alrededor de su cabeza, " y todos los mundo acuático de dolor rodó sobre él.
Το θυμάμαι ξανά!QED QED
En Japón, el alga se encurte con salsa de soja y vinagre.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Querrás deshacerte de esta alga.
γωνία κλίσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleorresina rica en astaxantina del alga Haematococcus pluvialis
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Hacemos alga?
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «extracto fucoidano del alga Undaria pinnatifida»
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηEuroParl2021 EuroParl2021
Crea que el ponche tenía alga.
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Este cable fue la ‘nueva alga marina’ que fue cortada el mismo día siguiente!
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
Servicios de venta al por mayor y al por menor de fruta y verdura en conserva, congeladas, secas o cocidas, jalea, mermeladas, compota, huevos, leche y productos lácteos, aceite y grasa comestible, crustáceos (no vivos), quesos, bebidas lácteas, extractos de alga para uso alimenticio, zumos vegetales para la cocina, polen reparado para la alimentación, café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harina y preparaciones hechas de cereales, pan, productos de pastelería y confitería
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαtmClass tmClass
Un liquen es un organismo hecho de dos especies, hongo y alga.
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un tipo de alga.
τηστήριξη της εφαρμογής των διεθνών βέλτιστων πρακτικών στον φορολογικό τομέα, καθώς και της αρχής της διαφάνειας και της ανταλλαγής πληροφοριών, στις χώρες ΑΚΕ που έχουν δεσμευθεί ως προς τις αρχές αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extracto fucoidano del alga marina Fucus vesiculosus
Όταν είσαι έτοιμοςEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.