Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
χάρτης των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Carta europea oor Grieks
Carta europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ευρωπαϊκός Χάρτης
La Carta europea de la seguridad vial es un buen ejemplo de compromisos adoptados por los agentes pertinentes.
Ο ευρωπαϊκός χάρτης οδικής ασφάλειας αποτελεί καλό παράδειγμα δεσμεύσεων που έχουν αναλάβει οι εμπλεκόμενοι παράγοντες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos verlo hoy, cuando la Carta Europea de Derechos de la Mujer está a punto de despegar.
Καλή σας μέραEuroparl8 Europarl8
Vista la Carta Europea de Calidad para la Movilidad (7),
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούEurLex-2 EurLex-2
sobre la aplicación de la Carta Europea de la Pequeña Empresa
Πες κάτι όμορφοnot-set not-set
En ambas Repúblicas: aplicar la Carta europea de la pequeña empresa
Μην με κοιτάς έτσιoj4 oj4
Proseguir la aplicación de la Carta Europea de la Pequeña Empresa
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοoj4 oj4
Al hacerlo, deben aplicarse los principios establecidos en la Carta Europea de Calidad para la Movilidad
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centoj4 oj4
- la Carta Europea de Calidad para la Movilidad.
Θα τα μοιραστώEurLex-2 EurLex-2
- Aplicar la Carta Europea de la Pequeña Empresa y reducir las barreras administrativas para las PYME.
Κοίτα τι κέρδισαEurLex-2 EurLex-2
En ambas Repúblicas: aplicar la Carta europea de la pequeña empresa.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναEurLex-2 EurLex-2
- Aplicar la Carta Europea de la Pequeña y Mediana Empresa.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαEurLex-2 EurLex-2
Vista la selección de # de buenas prácticas de la Carta Europea de la Pequeña Empresa
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούoj4 oj4
Vista la Carta Europea para la Libertad de Prensa,
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa a la Carta Europea del Investigador y al Código de conducta para la contratación de investigadores
Συνέβη τίποτα; Βρήκα μια καλή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Insta a la Comisión a que realice una evaluación de la Carta Europea de la Seguridad Vial;
Τα δικά σου είναι χάλιαEurLex-2 EurLex-2
De ahí la importancia de las conversaciones en curso sobre la Carta Europea de los Derechos Fundamentales.
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Elaboración de una Carta Europea de la Energía
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηEurLex-2 EurLex-2
la armonización completa de la legislación ucraniana de acuerdo con la Carta Europea de Autonomía Local;
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςEurLex-2 EurLex-2
difusión y aplicación de la Carta europea de seguridad vial
Ήσουν τρομερός, Φρανκoj4 oj4
Todos los países de la UE han ratificado también la Carta Europea de Autonomía Local;
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουEurLex-2 EurLex-2
Vista la Carta Europea de los Derechos Fundamentales
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε, θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείoj4 oj4
La Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias todavía no ha sido adoptada.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςEurLex-2 EurLex-2
La posición del Comité de las Regiones con respecto a la Carta europea de autonomía regional
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςEurLex-2 EurLex-2
Otro importante progreso ha sido la ratificación de la Carta Europea de los Idiomas Regionales o de Minorías.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοEuroparl8 Europarl8
Serbia ha continuado aplicando eficazmente la Carta Europea para las PYME.
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Comunicación de la Comisión- Hacia una Carta Europea de los Derechos de los Consumidores de Energía
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουoj4 oj4
27251 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.