Carta de La Habana oor Grieks
Carta de La Habana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Χάρτης της Αβάνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XXIX Relación del presente Acuerdo con la Carta de La Habana
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεEurLex-2 EurLex-2
H. Teniendo en cuenta que el propósito de crear una organización internacional del comercio fracasó al no ratificarse la Carta de La Habana de 1947,
Μπορείς να βοηθήσεις?EurLex-2 EurLex-2
La conexión entre comercio y desarrollo social fue después de la II Guerra Mundial un aspecto importante de las relaciones exteriores entre los países, consagrado también como principio en la Carta de la Habana de la Organización Internacional del Comercio.
Πρόσεχε λίγοEurLex-2 EurLex-2
Esa Carta de La Habana nunca entró en vigor porque los Estados Unidos no la ratificaron y todas las disposiciones que se previeron para acompañar la liberalización de los intercambios mediante las medidas necesarias para el desarrollo nunca fueron aprobadas.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηEuroparl8 Europarl8
C. Considerando que ya en 1946 se habían negociado normas internacionales en materia de competencia en el marco de las negociaciones sobre la Carta de la Habana que, no obstante, no se incluyeron en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT),
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellEurLex-2 EurLex-2
La Organización Internacional del Comercio (OIC), tal como se definía en la Carta de la Habana de 1948, tenía que haber sido una organización multilateral para tratar todos los aspectos relativos al comercio internacional, sin excepciones, incluyendo por tanto las cuestiones de empleo y de inversiones.
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιEurLex-2 EurLex-2
1.9 A largo plazo, la Unión debería contribuir a una reforma de la OMC concebida como una gobernanza multilateral de la mundialización en el sentido del proyecto originario de la Organización Internacional del Comercio (OIC), tal como se definía en la Carta de la Habana de 1948, e integrar así expresamente las cuestiones de empleo y de inversiones.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουEurLex-2 EurLex-2
La Habana cae, y Ben Diamond está de regreso en Miami jugando a las cartas en el Miramar.
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.