Carta de las Naciones Unidas oor Grieks
Carta de las Naciones Unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καταστατικός χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derecho internacional público — Carta de las Naciones Unidas — Obligaciones que impone — Carácter vinculante para la Comunidad
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!EurLex-2 EurLex-2
REAFIRMANDO su adhesión a los principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςEurLex-2 EurLex-2
Consultado el 27 de enero de 2017. «Carta de las Naciones Unidas - Capítulo V: el Consejo de Seguridad».
Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: #,# % την #η Φεβρουαρίου #- Ισοτιμίες του ευρώWikiMatrix WikiMatrix
Carta de las Naciones Unidas
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.oj4 oj4
Vistos los principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Derecho internacional público — Carta de las Naciones Unidas — Decisiones del Consejo de Seguridad (véase el apartado 92)
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςEurLex-2 EurLex-2
Vistas la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de los Derechos Humanos,
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςnot-set not-set
Además, la propia Carta de las Naciones Unidas estipula que esto no puede ser el caso.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηEuroparl8 Europarl8
Vistos los principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos,
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
Vista la Carta de las Naciones Unidas,
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 El artículo 41 de la Carta de las Naciones Unidas está redactado así:
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση καιτο καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
" hemos violado la Carta de las Naciones Unidas.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acción rápida sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςEurLex-2 EurLex-2
LA CARTA de las Naciones Unidas entró en vigor el 24 de octubre de 1945.
Τώρα έχουμε το Σκάινετ απ ’ τα παπάρια!jw2019 jw2019
Vista la Carta de las Naciones Unidas,
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιEurLex-2 EurLex-2
Vista la Carta de las Naciones Unidas, firmada el 26 de junio de 1945,
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιEurLex-2 EurLex-2
Las Partes confirman que comparten los valores expresados en la Carta de las Naciones Unidas.
' Ασε με να κοιμηθώEurLex-2 EurLex-2
Vista la Carta de las Naciones Unidas,
Για σύνελθε!EurLex-2 EurLex-2
- actuar de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de los Derechos Humanos;
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςEurLex-2 EurLex-2
Las Partes confirman que comparten los valores expresados en la Carta de las Naciones Unidas.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςEurLex-2 EurLex-2
3333 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.